# Comment added
[ Masowick](
https://hosted.weblate.org/user/Masowick/ "Masowick"): [Hosted
Weblate](
https://hosted.weblate.org) / [Tor
Project](
https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tails -
GUI](
https://hosted.weblate.org/projects/tor/tails-gui/) /
[English](
https://hosted.weblate.org/projects/tor/tails-gui/en/)
## Source string
The Unsafe Browser allows you to sign in to a network using a captive portal.
A captive portal is a web page that is displayed before you can access the
Internet. Captive portals usually require you to log in to the network or
enter information such as an email address.
The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to
sign in to networks.
## Comment
It makes me wonder why I'm supposed to "_enter information such as an email
address_ " on a captive portal if it apparently doesn't lead to logging in at
all, given that it's an "**or** " option to „log on to the network“.
[Edit this string](
https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-
gui/en/?checksum=ee19cb471076bd5f#comments)
## Source string location
../config/chroot_local-
includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:514
## Translation Info
| All strings | [ 731 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/en/) | |
|-------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------|
| Translated strings | [ 731 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/en/?q=state:>=translated) |
| Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/en/?q=state:empty) |
| Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/en/?q=state:<translated) |
| Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/en/?q=is:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tails-gui/en/?q=is:needs-editing) |
[View](
https://hosted.weblate.org/projects/tor/tails-gui/en/)
[Weblate, the libre continuous localization system.](
https://weblate.org/)
Generated on Aug. 23, 2026, 2:04 p.m..
