[Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Ta…

# Comment added

[sajolida](https://translate.tails.net/user/sajolida/ "sajolida"): [Tails
translation platform](https://translate.tails.net) /
[Tails](https://translate.tails.net/projects/tails/) /
[wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po](https://translate.tails.net/projects/tails/acknowledgments_and_similar_projects/)
/
[English](https://translate.tails.net/projects/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/)

## Source string

Tails could not exist without [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian
Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and
[[Tor|https://www.torproject.org/]]. See our [[contribute/relationship with
upstream]] document for details.

## Source string description

type: Bullet: '- '

## Comment

Should be fixed in e84df22e90b. I didn't know that using "space" instead of
"underscore" broken things this way. It's was a very old link and I don't
think that I've been writing other links like this more recently.

[Edit this
string](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/?checksum=2ccb734733618a6b#comments)

## Translation Info

| All strings             |  [ 36 ](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/)                      |                                                                                                                      |

|-------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Translated strings      |  [ 36 ](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/?q=state:>=translated) |  [ 100% ](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/?q=state:>=translated) |
| Untranslated strings    |  [ 0 ](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/?q=state:empty)         |  [ 0% ](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/?q=state:empty)          |
| Unfinished strings      |  [ 0 ](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/?q=state:<translated)   |  [ 0% ](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/?q=state:<translated)    |
| Strings marked for edit |  [ 0 ](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/?q=state:needs-editing) |  [ 0% ](https://translate.tails.net/translate/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/?q=state:needs-editing)  |

[View](https://translate.tails.net/projects/tails/acknowledgments_and_similar_projects/en/)


[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on Oct. 2, 2025, 9:36 a.m..