[Tails-l10n] Persistent volume -> Persistent storage

Hi all,

On some pages, we read in source strings that "persistent volume" become
"persistent storage".

This is new sentence to be used?
Other web pages will be updated soon?

Thanks for explanations :)

Cheers.

--
Chre