jx tsai:
> Hi,
>
> I encoutered other issues on weblate as well. I loged in
> https://translate.tails.boum.org but is unable to save the strings I
> translated, a "forbidden" sign would appear when I move cursor over
> save button.
You need to add them as a suggestion, then another user will vote them up and they will be saved.
Are you able to save suggestions?
> Personally I would like to work on the weblate under web browser.
> It's easier collaboration and time saving for people are less familar
> with git. But the user experience on tails' translation site is more
> frustrated than manpulating git XD.
I am so sorry about that! Please let me know other problems that you encounter, I have been trying the new weblate version permission system and some things still don't work so well, but we also need to test more...
