Re: [Tails-l10n] [fr] How to translate with Git in fr

Delete this message

Reply to this message
Author: elouann
Date:  
To: tails-l10n
Subject: Re: [Tails-l10n] [fr] How to translate with Git in fr
Salut Chre,

Chre <tor@???> :

> > Ce chapitre a été mis à jour :
> > https://git-tails.immerda.ch/elouann/tails/log/?h=doc/10076-fix-translating-with-git
> >
> > Merci de retenter !
>
> Du coup, c'est ici ?
> https://tails.boum.org/contribute/how/translate/with_Git/
>
> Parce que ton lien me donne une liste de mises à jour, mais je
> n'arrive pas à trouver la page à lire.


Elle est là :
https://git-tails.immerda.ch/elouann/tails/tree/wiki/src/contribute/how/translate/with_Git.mdwn?h=doc/10076-fix-translating-with-git

> Dans cette page, je ne vois pas bien commet utiliser mes propres
> identifiants Git qui m'ont été créer par l'équipe de dev. J'ai raté qq
> chose ?


En adaptant la page citée ci-dessus, ça devrait donner quelquechose
comme

       git clone https://git-tails.immerda.ch/tails
puis
       git remote add chre tails@???:chre/tails


>
> (Pour info, ma clé Tails et sa sauvegarde sont cassées ; j'ai monté
> une nouvelle clé Tails, mais j'ai perdu toutes mes notes sur "comment
> réaliser une traduction", je vais donc à nouveau galérer un peu).


As-tu toujours ta clé SSH ? Elle te sera nécessaire pour publier
(git push) sur ton dépot.