Hola!
En
https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n estamos hablando de
mejorar la infraestructura de traducción para que los traductores no
tengan que aprender un montón de cosas para poder traducir
https://mailman.boum.org/pipermail/tails-l10n/2015-June/002343.html
https://mailman.boum.org/pipermail/tails-l10n/2015-March/002072.html
Así que con u@??? hemos estado instalando una instancia de
weblate.org, para ver si nos gustaría usarla para traducir Tails.
Más información aquí:
https://mailman.boum.org/pipermail/tails-l10n/2015-July/002396.html
Por lo pronto, he creado los archivos para español, y estaría bien si la
quieren probar, y ver qué les parece.
Pues eso, que el que quiera una cuenta que pida a u o a mí y vamos
charlando. Quizás el mejor sitio de debate sea el hilo en tails-l10n
saludos!
emmapeel
