Hi,
On 05/27/2015 12:58, intrigeri wrote:
> spriver wrote (27 May 2015 08:26:52 GMT) :
>> I translated the mentioned file, when I built the wiki the
>> translation did not appear in the
>> wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po html-page. You can verify
>> the problem also with the French translation, the
>> upgrade.release_notes.fr.po is online on the website but still
>> the English version is showed on
>> https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/index.fr.html
>
>> Am I missing something there?
>
> This string must be "translated":
>
> msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/upgrade.release_notes\"
> raw=\"yes\"]]\n"
>
> into something like:
>
> msgstr "[[!inline
> pages=\"doc/first_steps/upgrade.release_notes.de\"
> raw=\"yes\"]]\n"
>
> ... otherwise, the English version of
> doc/first_steps/upgrade.release_notes is included.
Thanks for the reply, this worked. Is there any possibility to change
the generated string for the link? (Now it is "release notes" in the
German translation...)
Cheers!
spriver
