sto soffocando dalle risate. 
ho appena incrociato la pubblicità di un suv chevrolet su un giornale: si chiama "captiva".
dal latino all'italiano captiva viene tradotto con "schiava".
un esempio di luminescente imbecillità. 
----------
butta la macchina, usa la bici
www.movimentofisso.it