http://www.irinnews.org/report.asp?ReportID=51573&SelectRegion=Middle_East&SelectCountry=IRAQ
L'insicurezza danneggia la salute mentale dei bambini
IRIN - Osservatorio Iraq
IRIN, 7 febbraio 2006
LAssociazione degli Psicologi dellIraq (API) ha presentato un rapporto in cui
si afferma che linvasione e loccupazione guidate dagli Usa hanno gravemente
interessato lo sviluppo psicologico di molti bambini iracheni.
"In Iraq i bambini stanno risentendo seriamente a livello psicologico di tutta
linsicurezza, specialmente della paura dei rapimenti e delle esplosioni", ha
detto il portavoce dellAPI Maruan Abdullah. "In molti casi, si trovano ad un
livello di stress estremo".
Oltre 10.000 ragazzi sono stati intervistati in tutto il paese in questi ultimi
quattro mesi per questo studio, i cui risultati sono stati resi noti il 5
febbraio. A quanto riferisce Abdullah, lindagine è stata avviata dopo un
aumento evidente nel numero di bambini che cercano supporto psicologico, molti
dei quali hanno difficoltà di apprendimento.
"Sono incredibili i risultati ottenuti", ha detto Abdullah. "Le uniche cose che
hanno nella loro mente sono pistole, pallottole, morte e paura dell'occupazione
degli Stati Uniti." Dei bambini esaminati, il 92 per cento ha problemi di
apprendimento, in gran parte attribuibili al clima corrente di timore e di
insicurezza.
"Il timore dei rapimenti è la causa principale delle difficoltà di
apprendimento, in particolar modo tra i bambini i cui i genitori sono impiegati
di governo o professionisti di alto livello come i medici e gli insegnanti" ,
osserva Abdullah. "Circa 50 di loro sono in uno stato critico di paura che
potrebbe, se non trattato, causare un ritardo mentale", ha aggiunto.
LAPI inoltre ritiene che lerrata percezione dei servizi psicologici abbia
complicato la situazione. "Molti iracheni credono che gli psicologi curino le
persone pazze", ha detto Abdullah. "Per questo motivo, non portano i loro
bambini in terapia".
Nel luglio scorso, la Mezzaluna Rossa (IRCS) ha sviluppato un programma per
aiutare i bambini che soffrono di traumi da guerra. Il progetto è stato
tuttavia congelato un paio di mesi dopo, a causa della scarsità di fondi.
"Precedenti studi sui bambini confermano tali effetti psicologici", ha detto
Ferdous al- Abadi, portavoce dellICRS. "Ma, purtroppo, non potremmo continuare
questi studi a causa della mancanza di fondi e della necessità di dare priorità
alle emergenze degli sfollati".
L'API ha invitato la Comunità internazionale a contribuire allistituzione di
centri specializzati in psicologia infantile e ai programmi dedicati alla
salute mentale.
(traduzione di Paola Mirenda)
