This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0000_01C41420.0102B480
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
27.03.2004
Picchiati e ora anche espulsi. Bologna si mobilita ancora =
contro i=20
lager
di Natascia Ronchetti
BOLOGNA. Alcuni immigrati percossi nei Centri di permanenza =
temporanea rischiano l'espulsione nonostante sia ancora =
aperta=20
l'inchiesta che deve appurare la responsabilit=E0 dei =
pestaggi. Il=20
permesso di soggiorno che avevano ottenuto per motivi legali =
sta=20
infatti per scadere e potrebbe non essere rinnovato. La =
denuncia=20
arriva dal Bologna Social Forum che questa mattina ha =
organizzato=20
una manifestazione di protesta contro la legge Bossi-Fini =
davanti=20
alla Questura di Bologna, mentre altre mobilitazioni erano =
in corso=20
a Gorizia, Venezia, Padova, Pordenone, Treviso, Vicenza, =
Verona,=20
Brescia, Bergamo, Torino, Livorno e Catania.=20
Per i Disobbedienti e le associazioni del Bsf, la rivolta di =
gioved=EC=20
al Cpt bolognese di via Mattei, con la fuga di 17 immigrati, =
rappresenta l'ennesima dimostrazione della mostruosit=E0 =
giuridica dei=20
centri. Insieme a loro, a Bologna, una ventina di immigrati, =
donne e=20
uomini, che hanno raccontato storie di abusi e negazione di =
diritti.=20
"L'Italia =E8 stato un Paese di emigranti - ha detto Mohamed =
Rafia,=20
marocchino -, costretti ad andare in America, in Svizzera, =
in=20
Belgio. Sa che =E8 una condizione umiliante, ne conosce il =
dolore.=20
Per=F2 ha fatto una legge come la Bossi-Fini. Non siamo solo =
forza=20
lavoro, siamo esseri umani".=20
Uno degli immigrati fuggiti ieri ha raccontato a Global =
Radio le=20
condizioni di vita nel centro. Le testimonianze sono state=20
registrate e fatte ascoltare oggi, durante la =
manifestazione. Un=20
croato ha detto di essere stato rinchiuso dodici giorni fa, =
dopo=20
avere avuto un incidente in motorino. "Sono in Italia da =
vent'anni,=20
abito a Cesena. Avevo perso conoscenza, mi sono risvegliato =
l=EC=20
dentro, senza sapere il perch=E9".=20
Da quando =E8 stato rinchiuso non avrebbe ancora ricevuto =
assistenza=20
sanitaria. A un romeno la questura avrebbe rifiutato =
d'imperio=20
l'asilo politico, scavalcando la procedura che assegna a =
un'apposita=20
Commissione l'esame delle richieste. Attualmente nel Cpt di =
Bologna=20
sono trattenuti 51 uomini e 11 donne. "Molti di loro - dice=20
l'avvocato Marina Prosperi -, non capiscono perch=E9 si =
trovano l=EC=20
dentro. I rapporti con l'esterno sono impossibili e spesso =
perdono=20
anche il contatto con i famigliari"
------=_NextPart_000_0000_01C41420.0102B480
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns=3D"
http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 10">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 10">
<link rel=3DFile-List href=3D"cid:filelist.xml@01C41420.00E62BD0">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
<w:EnvelopeVis/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
=
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>2</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
=
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.GramE
{mso-style-name:"";
mso-gram-e:yes;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */=20
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabella normale";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body lang=3DIT style=3D'tab-interval:35.4pt'>
<div class=3DSection1>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></fo=
nt></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>27.03.2004<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>Picchiati e ora anche espulsi.
Bologna si mobilita ancora contro i <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>lager<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>di</span>
Natascia Ronchetti<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></fo=
nt></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0</span><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0
</span>BOLOGNA. Alcuni immigrati <span class=3DGramE>percossi</span> nei =
Centri
di permanenza <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>temporanea</span>
rischiano l’espulsione nonostante sia ancora aperta =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>l’</span>inchiesta
che deve appurare la responsabilit=E0 dei pestaggi. Il =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>permesso</span>
di soggiorno che avevano ottenuto per motivi legali sta =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>infatti</span>
per scadere e potrebbe non essere rinnovato. La denuncia =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>arriva</span> dal
Bologna Social Forum che questa mattina ha organizzato =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>una</span>
manifestazione di protesta contro la legge Bossi-Fini davanti =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>alla</span>
Questura di Bologna, mentre altre mobilitazioni erano in corso =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>a</span> Gorizia,
Venezia, Padova, Pordenone, Treviso, Vicenza, Verona, =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>Brescia, Bergamo, Torino, Livorno e
Catania. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>Per i
Disobbedienti e le associazioni del Bsf, la rivolta di gioved=EC =
</span><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>al</span> Cpt
bolognese di via Mattei, con la fuga di 17 immigrati, =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>rappresenta</span>
l’ennesima dimostrazione della mostruosit=E0 giuridica dei =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>centri. Insieme <span class=3DGramE>a</span>
loro, a Bologna, una ventina di immigrati, donne e =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>uomini</span>,
che hanno raccontato storie di abusi e negazione di diritti. =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>“L’Italia =E8 <span
class=3DGramE>stato</span> un Paese di emigranti – ha detto =
Mohamed Rafia, <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>marocchino</span>
-, costretti ad andare in America, in Svizzera, in =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>Belgio. Sa che =E8 una condizione
umiliante, ne conosce il dolore. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>Per=F2 ha fatto una legge come <span
class=3DGramE>la Bossi-Fini</span>. Non <span class=3DGramE>siamo solo =
forza</span>
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>lavoro</span>,
siamo esseri umani”. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0
</span><span =
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0</span>Uno degli =
immigrati
fuggiti ieri ha raccontato a Global Radio le =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>condizioni</span>
di vita nel centro. Le testimonianze sono state =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>registrate</span>
e fatte ascoltare oggi, durante la manifestazione. Un =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>croato</span> ha
detto di essere stato rinchiuso dodici giorni fa, dopo =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>avere</span>
avuto un incidente in motorino. “Sono in Italia da =
vent’anni, <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>abito</span> a
Cesena. <span class=3DGramE>Avevo perso conoscenza, mi sono</span> =
risvegliato l=EC
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>dentro</span>,
senza sapere il perch=E9”. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 </span>Da =
quando =E8 stato rinchiuso non
avrebbe ancora ricevuto assistenza <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>sanitaria. <span class=3DGramE>A</span>
un romeno la questura avrebbe rifiutato d’imperio =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>l’</span>asilo
politico, scavalcando la procedura che assegna a un’apposita =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>Commissione
l’</span>esame delle richieste. <span =
class=3DGramE>Attualmente</span> nel
Cpt di Bologna <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>sono</span>
trattenuti 51 uomini e 11 donne. “Molti di loro – <span
class=3DGramE>dice</span> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>l’</span>avvocato
Marina Prosperi -, non capiscono perch=E9 si trovano l=EC =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span>dentro. I rapporti con l’esterno
sono impossibili e spesso perdono <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 =
</span><span class=3DGramE>a</span>nche il
contatto con i famigliari”<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></fo=
nt></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></fo=
nt></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></fo=
nt></p>
<p class=3DMsoPlainText style=3D'text-align:justify'><font size=3D2 =
face=3DArial><span
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></fo=
nt></p>
</div>
</body>
</html>
------=_NextPart_000_0000_01C41420.0102B480--