This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0037_01C40D94.48557EE0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
----- Original Message -----=20
From: Ufficio d'Informazione del Kurdistan=20
To: Undisclosed-Recipient:;=20
Sent: Thursday, March 18, 2004 3:40 PM
Subject: Comunicato: "Carovana in Medioriente, delegazione nel Kurdistan =
Turco..."
Comunicato stampa
=20
Carovana per la pace e i diritti in Medio Oriente=20
Delegazione nel Kurdistan turco: 20 marzo giornata mondiale contro la =
guerra, 21 marzo capodanno kurdo, 28 marzo elezioni amministrative=20
Numerose delegazioni stanno partendo per il Kurdistan turco in occasione =
della giornata internazionale contro la guerra e per la universalit=E0 =
dei diritti: 45 persone dalla Germania, 50 dalla Svezia, 58 dalla =
Francia, 20 dall'Inghilterra e 80 dall'Italia. Queste delegazioni =
secondo i propri programmi svolgeranno un'attivit=E0 di monitoraggio ed =
osservazione della situazione nelle citt=E0 kurde di Diyarbakir, Urfa, =
Dersim, Hakkari, Van, Batman, Sirnak, Nusaybin, Siirt, Mus, Bingol, =
Dogubeyazit. Il 21 marzo, giornata del Newzor parteciperanno alle =
manifestazioni indette per il capodanno kurdo. Un folto gruppo si =
tratter=E0 fino al 28 marzo, giornata di elezioni amministrative.=20
La delegazione italiana partir=E0 venerd=EC 19 e rientrer=E0 il 26 =
marzo. E' costituita da giuristi, giornalisti, artisti, rappresentanti =
degli enti locali, dell'associazionismo (AZAD, Assopace, Scuola per la =
pace, Un ponte per, Ya Basta, CIAC, Verso il Kurdistan, =
Sardegna-Kurdistan), da sindacalisti e da esponenti dei movimenti =
sociali.=20
La delegazione avr=E0 incontri con le Madri per la Pace, DEHAP (Partito =
democratico del popolo), EMEP (Partito del Lavoro), OZGUR PARTI (Partito =
libero), IHD (associazione dei diritti umani), KESK (Confederazione =
Sindacale), EGITIM-SEN (Sindacato degli insegnanti), TUADDER =
(associazione familiari dei detenuti) GOCDER (associazione dei =
profughi), BARO (foro degli avvocati), Sindaci ed amministratori locali, =
associazioni ambientaliste, dei medici , della cultura e della societ=E0 =
civile. =20
La presenza di delegazioni italiane ed europee, che in Turchia dal 1996 =
in poi hanno contribuito ad attenuare la repressione della grande festa =
di libert=E0 e di pace del Newroz, assume quest'anno una importanza =
ancora maggiore perch=E9 =E8 ormai certo che le celebrazioni del Newroz =
non avranno carattere strettamente culturale, ma rientreranno fra gli =
eventi della campagna elettorale.=20
La repressione e le violenze del regime turco hanno sempre =
caratterizzato le celebrazioni del Newroz nei confronti dei manifestanti =
e delle organizzazioni kurde. Anche quest'anno italiani ed europei =
saranno al fianco dei milioni di kurdi che faranno del Newroz una grande =
festa di pace e di convivenza. L'occasione permetter=E0 di rafforzare i =
legami stretti in questi anni e che sono stati la base per costruire =
progetti comuni.=20
Angela Bellei=20
Associazione Azad
------=_NextPart_000_0037_01C40D94.48557EE0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1106" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Duiki.onlus@??? href=3D"
mailto:uiki.onlus@tin.it">Ufficio =
d'Informazione=20
del Kurdistan</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3DUndisclosed-Recipient:;=20
href=3D"mailto:Undisclosed-Recipient:;">Undisclosed-Recipient:;</A> =
</DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, March 18, 2004 3:40 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Comunicato: "Carovana in Medioriente, delegazione =
nel=20
Kurdistan Turco..."</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><FONT face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3>Comunicato stampa<BR> <BR><B>Carovana per la pace e =
i diritti=20
in Medio Oriente</B> </FONT></DIV>
<DIV>
<P align=3Djustify><FONT face=3D"Times New Roman" =
size=3D3><I>Delegazione nel=20
Kurdistan turco: 20 marzo giornata mondiale contro la guerra, 21 marzo =
capodanno=20
kurdo, 28 marzo elezioni amministrative</I></FONT>=20
<P align=3Djustify><FONT face=3DArial size=3D2>Numerose delegazioni =
stanno partendo=20
per il Kurdistan turco in occasione della giornata internazionale contro =
la=20
guerra e per la universalit=E0 dei diritti: 45 persone dalla Germania, =
50 dalla=20
Svezia, 58 dalla Francia, 20 dall=92Inghilterra e 80 dall=92Italia. =
Queste=20
delegazioni secondo i propri programmi svolgeranno un=92attivit=E0 di =
monitoraggio=20
ed osservazione della situazione nelle citt=E0 kurde di Diyarbakir, =
Urfa, Dersim,=20
Hakkari, Van, Batman, Sirnak, Nusaybin, Siirt, Mus, Bingol, =
Dogubeyazit.=20
Il 21 marzo, giornata del Newzor parteciperanno alle manifestazioni =
indette per=20
il capodanno kurdo. Un folto gruppo si tratter=E0 fino al 28 marzo, =
giornata di=20
elezioni amministrative.</FONT> <BR><FONT face=3DArial size=3D2><B>La =
delegazione=20
italiana partir=E0 venerd=EC 19 e rientrer=E0 il 26 marzo. </B>E' =
costituita da=20
giuristi, giornalisti, artisti, rappresentanti degli enti locali,=20
dell'associazionismo (AZAD, Assopace, Scuola per la pace, Un ponte per, =
Ya=20
Basta, CIAC, Verso il Kurdistan, Sardegna-Kurdistan), da sindacalisti e =
da=20
esponenti dei movimenti sociali.</FONT> <BR><FONT face=3D"Times New =
Roman"=20
size=3D3> </FONT><FONT face=3DArial size=3D2>La delegazione avr=E0 =
incontri con le=20
Madri per la Pace, DEHAP (Partito democratico del popolo), EMEP (Partito =
del=20
Lavoro), OZGUR PARTI (Partito libero), IHD (associazione dei diritti =
umani),=20
KESK (Confederazione Sindacale), EGITIM-SEN (Sindacato degli =
insegnanti),=20
TUADDER (associazione familiari dei detenuti) GOCDER (associazione dei=20
profughi), BARO (foro degli avvocati), Sindaci ed amministratori locali, =
associazioni ambientaliste, dei medici , della cultura e della societ=E0 =
civile.</FONT><FONT face=3D"Times New Roman" size=3D3> </FONT> =
<BR><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3> </FONT><FONT face=3DArial =
size=3D2>La presenza=20
di delegazioni italiane ed europee, che in Turchia dal 1996 in poi hanno =
contribuito ad attenuare la repressione della grande festa di libert=E0 =
e di pace=20
del Newroz, assume quest'anno una importanza ancora maggiore perch=E9 =
=E8 ormai=20
certo che le celebrazioni del Newroz non avranno carattere strettamente=20
culturale, ma rientreranno fra gli eventi della campagna =
elettorale.</FONT><FONT=20
face=3D"Times New Roman" size=3D3> </FONT><BR><FONT face=3DArial =
size=3D2>La repressione=20
e le violenze del regime turco hanno sempre caratterizzato le =
celebrazioni del=20
Newroz nei confronti dei manifestanti e delle organizzazioni kurde. =
Anche=20
quest'anno italiani ed europei saranno al fianco dei milioni di kurdi =
che=20
faranno del Newroz una grande festa di pace e di convivenza. L'occasione =
permetter=E0 di rafforzare i legami stretti in questi anni e che sono =
stati la=20
base per costruire progetti comuni.</FONT> <BR><BR><FONT =
face=3DArial=20
size=3D2>Angela Bellei</FONT> <BR><FONT face=3DArial =
size=3D2>Associazione=20
Azad</FONT></P></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0037_01C40D94.48557EE0--
