[NuovoLaboratorio] Fwd: [fermiamoilwto] GENOVA04: ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO.

Author: Paola Manduca
Date:
Subject: [NuovoLaboratorio] Fwd: [fermiamoilwto] GENOVA04: ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO.

--============_-1140418268==_ma============
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" ; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

>X-eGroups-Return: >sentto-9985580-400-1071651765-magma2=libero.it@??? >X-Sender: madresh@??? >X-Apparently-To: fermiamoilwto@??? >X-Sensitivity: 3 >To: "esf-2002" <esf-2002@???>, > "fiorile" <fiorile@???>,"fermiamoilwto" ><fermiamoilwto@???>, > "fori-sociali" <fori-sociali@???>,"aha" <aha@???>, > "carta" <carta@???>, > "info" <info@???>,"info" <info@???>, > "redazione" <redazione@???>, > "redazione" <redazione@???>,"info" <info@???>, > "zabrinskypoint" <zabrinskypoint@???> >X-XaM3-API-Version: 4.1 (b23) >X-type: 0 >X-SenderIP: 62.101.126.224 >X-eGroups-Remote-IP: 193.70.192.51 >From: "madresh\@inwind\.it" <madresh@???> >Mailing-List: list fermiamoilwto@???; contact >fermiamoilwto-owner@??? >Delivered-To: mailing list fermiamoilwto@??? >List-Unsubscribe: <mailto:fermiamoilwto-unsubscribe@yahoogroups.com> >Date: Wed, 17 Dec 2003 10:02:43 +0100 >Subject: [fermiamoilwto] GENOVA04: ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO. >Reply-To: fermiamoilwto@???

>
>-favorire massima circolazione-
>
>
>una breve e speriamo interessante intro e l'appello che arriva da Parigi!
>
>
>
>
>*********************************
>31 12 03 capodanno / Genova quasi "04"
>*********************************
>
>GENOVA04
>ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO.
>
>
>
>L'INAUGURAZIONE: COMINCIA BENE...
>
>all'insegna de LA FURA des BAULS, compagnia dei megaprogetti che
>"PARTE" IDEALMENTE PER LA CROCIERA CON LA SUA NAVE SPETTACOLO:
>
>GENOVA (città europea della cultura)
>BARCELLONA (centrale del molto istituzionale -targato Coca Cola & C-
>Forum della Cultura 2004, LISBONA (sede dell'Europeo di Calcio 2004)
>ATENE (Olimpiadi 2004)!
>
>
>Un percorso che da solo rappresenta bene cosa già hanno fatto della cultura
>
>CREIAMO UN CORTO CIRCUITO.
>FISICO E MEDIATICO. SEGNIAMO LA CROCIERA DALLA SUA PARTENZA...
>
>
>
>a partire dalla "rete delle resistenze artistiche e culturali europee"
>(in costruzione dall'assemblea tenutasi durante l'FSE2003)
>
>RIVENDICHIAMO LA NOSTRA CULTURA
>in contatto diretto con le lotte degli intermittenti francesi e
>verso le mobilitazioni e l'opposizione che si sta realizzando
>intorno al no a Barcellona2004 dell'area culturale e dei precari
>catalani.
>
>METTIAMO SUBITO IL COMITATO D'AFFARI GENOVESE DAVANTI AL FATTO COMPIUTO.
>LA NOSTRA CULTURA E LA NOSTRA ARTE CI SONO NECESSARIE A SENTIRCI ANCORA VIVI.
>PER LA DIFESA DELLA CULTURA DEI DIRITTI E DEL DIRITTO AD UNA CULTURA
>UNIVERSALE.
>
>E UN'OCCASIONE:
>PER RILANCIARE IL CONFLITTO (proiezione europea diritti e Barcellona)
>POLITICA (mercificazione dei beni primari/accordi GATS e attacco
>diretto alle lobbies)
>DI COMUNICAZIONE (del nostro vivere/agire/lottare cultura).
>
>
>C'E' POCO TEMPO.
>(ascoltate le reti...)
>
>Maurizio Biosa
>forum del teatro
>
>
>
>
>
>
>***INIZIO TESTO***
>
>
>APPELLO EUROPEO ALLA MOBILITAZIONE DAL 31 DICEMBRE 2003 A TUTTO IL
>PRIMO GENNAIO
> 2004
>
>
>A seguito dell'appello del 6 dicembre 2003 per Lille Capitale Europea della
> Cultura 2004, noi vi chiamiamo dal 31 dicembre 2003 a tutto il primo Gennaio
> 2004, per l'inaugurazione di Genova Capitale Europea della Cultura 2004 :
>
>- a manifestare, artisticamente e collettivamente, riunendo tutti gli attori
> della cultura (musica, audiovisivi, arti plastiche, spettacolo dal vivo,
> letteratura) in un luogo centrale delle vostre città
>
>- a "segnare" le vostre opere o iniziative nei modi che sceglierete (silenzi,
> comunicazione diretta, etc) per sottolineare che sono proposte in opposizione
> agli eventi di Genova
>
>- e a farlo sapere ai mass media, per far capire che la cultura e davvero viva
> in ogni luogo e deve per questo essere sostenuta ovunque essa si trovi!
>
>PERCHE'?
>
>In quasi tutti i paesi d'Europa, in seguito alle risoluzioni adottate dal
> Parlamento Europeo nell'ottobre 2002, assistiamo al disimpegno
>dello Stato dal
> settore culturale: crisi di finanziamento, riduzione delle sovvenzioni,
> regressione dei diritti sociali Questo disimpegno generalizzato e funzionale
> al profitto della cultura di mercato, pesa sull'avvenire di migliaia di
> lavoratrici e lavoratori del settore, minaccia centinaia di
>strutture culturali
> che rischiano di scomparire, aggredendo l'ambito della creazione che
> costituisce la ricchezza dell'Europa.
>
>Gli Stati europei sono vincolati all'applicazione degli accordi (GATS-AGCS)
> firmati senza il minimo dibattito democratico nel 1994 al WTO (OMC) e che
> prevedono la liberalizzazione di tutti i servizi : la cultura, ma anche la
> sanità, l'educazione, la ricerca e altri.
>
>Gli intermittenti dello spettacolo francese sono il lotta da molti mesi per
>
> difendere il sistema d'assicurazione per la disoccupazione adattato alle
> specificità dei loro mestieri. La riforma che li minaccia non è
>isolata, ma fa
> parte di un insieme di riforme imposte e che vanno nella direzione
> dell'apertura dei mercati privati e che inevitabilmente provoca
>l'indebolimento
> dei salariati e dei disoccupati. Lo smantellamento di questo regime
>seppellisce
> la prospettiva di un'armonizzazione degli statuti degli artisti e dei tecnici
> europei portatrice di progresso sociale e facilitante la loro libera
> circolazione.
>
>31 dicembre 2003 : Genova «capitale europea della cultura 2004»
>
>IN QUESTA OCCASIONE, VOGLIAMO:
>
>- Riaffermare la nostra determinazione a fare inscrivere la cultura tra i
> diritti fondamentali della nuova Costituzione Europea.
>
>
>- Esigere la disponibilità dei mezzi necessari all'elaborazione di
>una politica
> culturale europea realmente ambiziosa.
>
>- Una politica che affermi la primaria necessità di una diversità culturale e
> che ponga al centro del suo essere le donne e gli uomini che
>alimentano questa
>
> ricchezza.
>
>
>Per ulteriori informazioni:
>leseuropes@???
>bellaciaoparis@???
>info@???
>esacc2004@???
>
>
>COMMISSIONS LES EUROPES
>(Coordination Nationale des Intermittents de France)
>http://cip-idf.ouvaton.org
>
>COLLECTIF BELLACIAO (France)
>
>http://www.bellaciao.org
>
>COORDINATION POUR UN AUTRE CINEMA (France)
>
>http://bellaciao.org/fr/autre-cinema.php
>
>FORUM DEL TEATRO (Italia)
>
>http://www.forumdelteatro.org
>
>
>
>
>***FINE TESTO***
>
>
>http://www.forumdelteatro.org (!)
>forum pubblico attivo (!) : rispondere all'articolo
>
>www.forumdelteatro.org/article.php3?id_article=31
>
>(!) Questo sito ospita e attiva un FORUM DI DISCUSSIONE a partire
>dalla comunicazione/mobilitazione europea del 6 dicembre.
>SEGNALATECI LE VOSTRE INIZIATIVE, IL VOSTRO PENSIERO E LE VOSTRE
>VISIONI PER IL FUTURO. SARANNO PUBBLICATE IN TEMPO REALE E VISIBILI
>A TUTT*. Basta rispondere a questo articolo e/o ai contatti che
>seguiranno: ricordate di segnalare, chi siete e come è possibile
>raggiungervi via e-mail. Una rete è in costruzione, la relazione, lo
>scambio e la reciproca utilità all'incontro e ad una direzione di
>impegno comune sono fondamentali.
>
>a cura della redazione
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>www.forumdelteatro.org ZONA FUORI GATS
>forum del teatro*info@???
>Dalnulla mailing list: dalnulla@???
>
>per cancellarti o modificare le opzioni vai a:
>https://www.inventati.org/mailman/listinfo/dalnulla
>Questa lista non accetta allegati o mail in formato html
>
>
>
>
>Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, manda una mail all'indirizzo:
>fermiamoilwto-unsubscribe@???
>
>
>
>L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi è soggetto alle
>http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html

--
Paola Manduca
--============_-1140418268==_ma============
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"></style><title>Fwd: [fermiamoilwto] GENOVA04: ANNO DELLA CULTURA,
DEL</title></head><body>
<blockquote type="cite" cite>X-eGroups-Return:
sentto-9985580-400-1071651765-magma2=libero.it@???om 
X-Sender: madresh@??? 
X-Apparently-To: fermiamoilwto@??? 
X-Sensitivity: 3 
To: "esf-2002" <esf-2002@???>, 
<x-tab>    </x-tab>"fiorile"
<fiorile@???>,"fermiamoilwto"
<fermiamoilwto@???>, 
<x-tab>  </x-tab>"fori-sociali"
<fori-sociali@???>,"aha"
<aha@???>, 
<x-tab>      </x-tab>"carta"
<carta@???>, 
<x-tab>      </x-tab>"info"
<info@???>,"info"
<info@???>, 
<x-tab>  </x-tab>"redazione"
<redazione@???>, 
<x-tab>     </x-tab>"redazione"
<redazione@???>,"info"
<info@???>, 
<x-tab>      </x-tab>"zabrinskypoint"
<zabrinskypoint@???> 
X-XaM3-API-Version: 4.1 (b23) 
X-type: 0 
X-SenderIP: 62.101.126.224 
X-eGroups-Remote-IP: 193.70.192.51 
From: "madresh\@inwind\.it" <madresh@???> 
Mailing-List: list fermiamoilwto@???; contact
fermiamoilwto-owner@??? 
Delivered-To: mailing list fermiamoilwto@??? 
List-Unsubscribe:
<mailto:fermiamoilwto-unsubscribe@yahoogroups.com> 
Date: Wed, 17 Dec 2003 10:02:43 +0100 
Subject: [fermiamoilwto] GENOVA04: ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO. 
Reply-To: fermiamoilwto@??? 
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite>-favorire massima circolazione- 
 
 
una breve e speriamo interessante intro e l'appello che arriva da
Parigi! 
 
 
 
 
********************************* 
31 12 03 capodanno / Genova quasi "04" 
********************************* 
 
GENOVA04 
ANNO DELLA CULTURA, DELLA LORO. 
 
 
 
L'INAUGURAZIONE: COMINCIA BENE... 
 
all'insegna de LA FURA des BAULS, compagnia dei megaprogetti che
"PARTE" IDEALMENTE PER LA CROCIERA CON LA SUA NAVE
SPETTACOLO: 
 
GENOVA (città europea della cultura) 
BARCELLONA (centrale del molto istituzionale -targato Coca Cola &
C- Forum della Cultura 2004, LISBONA (sede dell'Europeo di Calcio
2004) 
ATENE (Olimpiadi 2004)! 
 
 
Un percorso che da solo rappresenta bene cosa già hanno fatto della
cultura 
  
CREIAMO UN CORTO CIRCUITO. 
FISICO E MEDIATICO. SEGNIAMO LA CROCIERA DALLA SUA PARTENZA... 
 
 
 
a partire dalla "rete delle resistenze artistiche e culturali
europee" 
(in costruzione dall'assemblea tenutasi durante l'FSE2003) 
 
RIVENDICHIAMO LA NOSTRA CULTURA 
in contatto diretto con le lotte degli intermittenti francesi e verso
le mobilitazioni e l'opposizione  che si sta realizzando intorno
al no a Barcellona2004 dell'area culturale e dei precari catalani. 
 
METTIAMO SUBITO IL COMITATO D'AFFARI GENOVESE DAVANTI AL FATTO
COMPIUTO. 
LA NOSTRA CULTURA E LA NOSTRA ARTE CI SONO NECESSARIE A SENTIRCI
ANCORA VIVI. 
PER LA DIFESA DELLA CULTURA DEI DIRITTI E DEL DIRITTO AD UNA CULTURA
UNIVERSALE. 
 
E UN'OCCASIONE: 
PER RILANCIARE IL CONFLITTO (proiezione europea diritti e
Barcellona) 
POLITICA (mercificazione dei beni primari/accordi GATS e attacco
diretto alle lobbies) 
DI COMUNICAZIONE (del nostro vivere/agire/lottare cultura). 
 
 
C'E' POCO TEMPO. 
(ascoltate le reti...) 
 
Maurizio Biosa 
forum del teatro 
 
 
 
 
 
 
***INIZIO TESTO*** 
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite> 
APPELLO EUROPEO ALLA MOBILITAZIONE DAL 31 DICEMBRE 2003 A TUTTO IL
PRIMO GENNAIO 
 2004 
 
 
A seguito dell'appello del 6 dicembre 2003 per Lille Capitale Europea
della 
 Cultura 2004, noi vi chiamiamo dal 31 dicembre 2003 a tutto il
primo Gennaio 
 2004, per l'inaugurazione di Genova Capitale Europea della
Cultura 2004 : 
 
- a manifestare, artisticamente e collettivamente, riunendo tutti gli
attori 
 della cultura (musica, audiovisivi, arti plastiche, spettacolo
dal vivo, 
 letteratura) in un luogo centrale delle vostre città 
 
- a "segnare" le vostre opere o iniziative nei modi che
sceglierete (silenzi, 
 comunicazione diretta, etc) per sottolineare che sono proposte
in opposizione 
 agli eventi di Genova 
 
- e a farlo sapere ai mass media, per far capire che la cultura e
davvero viva 
 in ogni luogo e deve per questo essere sostenuta ovunque essa si
trovi! 
 
PERCHE'? 
 
In quasi tutti i paesi d'Europa, in seguito alle risoluzioni adottate
dal 
 Parlamento Europeo nell'ottobre 2002, assistiamo al disimpegno
dello Stato dal 
 settore culturale: crisi di finanziamento, riduzione delle
sovvenzioni,</blockquote>
<blockquote type="cite" cite> regressione dei diritti sociali
Questo disimpegno generalizzato e funzionale 
 al profitto della cultura di mercato, pesa sull'avvenire di
migliaia di 
 lavoratrici e lavoratori del settore, minaccia centinaia di
strutture culturali 
 che rischiano di scomparire, aggredendo l'ambito della creazione
che 
 costituisce la ricchezza dell'Europa. 
 
Gli Stati europei sono vincolati all'applicazione degli accordi
(GATS-AGCS) 
 firmati senza il minimo dibattito democratico nel 1994 al WTO
(OMC) e che 
 prevedono la liberalizzazione di tutti i servizi : la cultura,
ma anche la 
 sanità, l'educazione, la ricerca e altri. 
 
Gli intermittenti dello spettacolo francese sono il lotta da molti
mesi per 
 
 difendere il sistema d'assicurazione per la disoccupazione
adattato alle 
 specificità dei loro mestieri. La riforma che li minaccia non
è isolata, ma fa 
 parte di un insieme di riforme imposte e che vanno nella
direzione 
 dell'apertura dei mercati privati e che inevitabilmente provoca
l'indebolimento 
 dei salariati e dei disoccupati. Lo smantellamento di questo
regime seppellisce 
 la prospettiva di un'armonizzazione degli statuti degli artisti
e dei tecnici 
 europei portatrice di progresso sociale e facilitante la loro
libera 
 circolazione. 
 
31 dicembre 2003 : Genova «capitale europea della cultura
2004» 
 
IN QUESTA OCCASIONE, VOGLIAMO: 
 
- Riaffermare la nostra determinazione a fare inscrivere la cultura
tra i 
 diritti fondamentali della nuova Costituzione Europea. 
</blockquote>
<blockquote type="cite" cite> 
- Esigere la disponibilità dei mezzi necessari all'elaborazione di
una politica 
 culturale europea realmente ambiziosa. 
 
- Una politica che affermi la primaria necessità di una diversità
culturale e 
 che ponga al centro del suo essere le donne e gli uomini che
alimentano questa 
 
 ricchezza. 
 
 
Per ulteriori informazioni:</blockquote>
<blockquote type="cite" cite>leseuropes@???</blockquote>
<blockquote type="cite" cite>bellaciaoparis@??? 
info@??? 
esacc2004@???</blockquote>
<blockquote type="cite" cite> 
 
COMMISSIONS LES EUROPES 
(Coordination Nationale des Intermittents de France) 
http://cip-idf.ouvaton.org 
 
COLLECTIF BELLACIAO (France) 
 
http://www.bellaciao.org 
 
COORDINATION POUR UN AUTRE CINEMA (France) 
 
http://bellaciao.org/fr/autre-cinema.php 
 
FORUM DEL TEATRO (Italia) 
 
http://www.forumdelteatro.org 
 
 
 
 
***FINE TESTO*** 
 
 
http://www.forumdelteatro.org (!) 
forum pubblico attivo (!) : rispondere all'articolo 
 
www.forumdelteatro.org/article.php3?id_article=31 
 
(!) Questo sito ospita e attiva un FORUM DI DISCUSSIONE a partire
dalla comunicazione/mobilitazione europea del 6 dicembre. SEGNALATECI
LE VOSTRE INIZIATIVE, IL VOSTRO PENSIERO E LE VOSTRE VISIONI PER IL
FUTURO. SARANNO PUBBLICATE IN TEMPO REALE E VISIBILI A TUTT*. Basta
rispondere a questo articolo e/o ai contatti che seguiranno: ricordate
di segnalare, chi siete e come è possibile raggiungervi via e-mail.
Una rete è in costruzione, la relazione, lo scambio e la reciproca
utilità all'incontro e ad una direzione di impegno comune sono
fondamentali. 
 
a cura della redazione 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
www.forumdelteatro.org ZONA FUORI GATS 
forum del teatro*info@??? 
Dalnulla mailing list: dalnulla@??? 
 
per cancellarti o modificare le opzioni vai a: 
https://www.inventati.org/mailman/listinfo/dalnulla 
Questa lista non accetta allegati o mail in formato html 
 
 
 
 
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, manda una mail
all'indirizzo: 
fermiamoilwto-unsubscribe@??? 
 
  
 
L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi è soggetto alle
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html</blockquote>
<div> </div>

<div>-- 
Paola Manduca</div>
</body>
</html>
--============_-1140418268==_ma============--

This message is part of the following thread:
	the complete thread tree sorted by date

[NuovoLaboratorio] Fwd: [fermiamoilwto] GENOVA04: ANNO DELLA…