This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_01F4_01C334B4.6A91BF00
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
GENZIA METAMORFOSI, Comunicazione per il non profit - a cura di Cristiano
Lucchi
www.studio-metamorfosi.com - agenzia@??? - tel.
339/6675294
----------
Comunicato stampa "Tuttaunaltracosa" Fiera Nazionale C.E.E.S
Vandana Shiva. "Priorità assoluta: fermare il WTO a Cancun"
A "Tuttaunaltracosa" l'economista indiana invita alla mobilitazione globale
per bloccare le politiche neoliberiste. Prossimo appuntamento promosso da
"Questo mondo non è in vendita" dal 4 al 7 luglio a Palermo per l'incontro
informale dei ministri del commercio della U.E.
MODENA, 14 giugno 2003 - "Commercio equo non è solo un'esperienza
"esotica", un insieme di bei banchetti da visitare alla fiera, ma vuol dire
campagne, mobilitazione, un'esperienza politica ed economica quotidiana
dalla quale partire per cambiare tutto il sistema economico mondiale, che
esclude ed uccide migliaia di persone in tutti i sud del mondo. E'
un'alleanza tra nord e sud che funziona, un attacco al mercato globale
dalle multinazionali". Con queste parole l'economista indiana Vandana Shiva
ha partecipato, invitata dalla centrale di importazione Equoland e da Altra
Qualità, al dibattito "Semi di libertà. La lotta dei contadini indiani per
il diritto alla vita e per un sistema agricolo democratico ed equo" presso
la Fiera Nazionale del Commercio Equo e Solidale di Modena che resterà
aperta fino a domani al Parco Novi Sad di Modena
Vandana Shiva punta il dito verso Cancun: il primo obiettivo del movimento
globale, secondo l'economista indiana, deve essere «fermare
l'Organizzazione mondiale del commercio (Wto) prima che a Cancun renda
irreversibili alcuni meccanismi che stanno mettendo in ginocchio i
produttori del Sud. Penso alla farina, che per gli Stati Uniti ha un costo
di produzione di 6,24 dollari per unità di vendita, ma che riescono a
piazzare sul mercato, grazie agli aiuti economici alle esportazioni, a 3,5
dollari. Ma penso anche al cotone, che sempre agli Usa costa produrlo circa
un dollaro per unità di vendita, ma riescono a rivenderlo a un terzo. Un
prezzo di sangue per l'Africa, ad esempio, che per colpa dei sussidi
perdono, secondo i miei studi, circa 150 milioni di dollari all'anno».
L'invito di Vandana Shiva è stato raccolto dalla "Campagna Questo Mondo non
è in vendita", presentata alla Fiera "Tuttaunaltracosa" dall'Associazione
Botteghe del Mondo e dalla centrale d'importazione Roba dell'Altro Mondo,
che la promuove insieme ad Arci, Rete Lilliput, Greenpeace, la federazione
di ong Cipsi e altre organizzazioni italiane che lottano contro il
neoliberismo. "Denunciare e fermare le storture del mercato globale è da
sempre una priorità delle organizzazioni dello commercio equo - ha
sottolineato Teresa Pecchini, presidente di Assobotteghe -, le prime a
sviluppare un'esperienza di resistenza efficace all'aggressività della
globalizzazione". Appuntamento a Palermo, dal 4 al 7 luglio: è l'invito di
Alberto Zoratti di Roba dell'altro mondo, tra i coordinatori della
campagna. "I ministri del commercio dell'Unione Europea si troveranno a
Palermo per concordare le prossime mosse del Wto prima di Cancun. Noi
saremo lì, come Campagna, per convincerli che solo attraverso un commercio
equo e giusto sarà possibile restituire una vita decente alla maggioranza
degli abitanti del pianeta".
Domani domenica ultimo giorno della Fiera dedicato alla musica, agli
spettacoli e al divertimento con la "Rassegna itinerante di world music e
cultura equosolidale" e i "Racconti di viaggio: proposte e proiezioni del
turismo responsabile" con proposte per l'Albania, Messico e Senegal. In
calce il programma completo.
Orario di apertura TUTTAUNALTRACOSA - ingresso gratuito
domenica 15 giugno 9.00 - 20.00
Per informazioni: Ufficio Stampa: Cristiano Lucchi 339/6675294
----------
Programma integrale TUTTAUNALTRACOSA
Fiera Nazionale del Commercio Equo e Solidale
Modena, Parco Novi Sad 12-15 giugno 2003
Domenica 15 giugno
Ore 11,00 - Spazio Incontri - Foro Boario
Racconti di viaggio: proposte e proiezioni del turismo responsabile. Albania
a cura di Pacha Mama
Ore 15,00 - Spazio Incontri - Foro Boario
Racconti di viaggio: proposte e proiezioni del turismo responsabile. Messico
a cura di Viaggi e Miraggi
Ore 16,00 - Spazio Incontri - Foro Boario
Racconti di viaggio: proposte e proiezioni del turismo responsabile. Napoli
a cura di Koiba'
Ore 17,00 - Spazio Incontri - Foro Boario
Racconti di viaggio: proposte e proiezioni del turismo responsabile. Senegal
a cura di Kta - Vps
Dalle 17,00 - La Pedana
E'THNOS
Rassegna itinerante di world music e cultura equosolidale
Sonorità, danze a cura della cooperativa XEtnica in collaborazione con
Amiata Records, Commercio Alternativo, Emporio Alcatraz, Assobotteghe e Mag
2
DJ set ANRI
Experiences introduce alle contaminazioni della musica etnica con l'electro
world music
RADHA (SRI LANKA)
Sulle sonorità nate dall'incontro tra musica orientale e occidentale le
danze indiane di Bharathanatyam
AFRICI DJAMANA (BURKINA FASO)
Gabin Dabiré guida nei ritmi tradizionali africani accompagnato dalle danze
del coreografo etiope Eddy Angelici
SCUOLA DEI MONACI SHAOLIN (CINA-ITALIA)
Acrobazia, meditazione in movimento e yoga mistico. Coordina il monaco Sri
Rohininandasna Das
HABANA WIEJA (CUBA)
Viaggio alla scoperta del Son del primo '900 a Cuba combinato con la
memoria dei canti popolari
Ore 21,00 - La Pedana
ARTIKA in concerto
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.490 / Virus Database: 289 - Release Date: 16/06/03
------=_NextPart_000_01F4_01C334B4.6A91BF00
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2919.6307" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV> </DIV>
<P align=3Dcenter><FONT color=3D#3300cc size=3D1><STRONG>GENZIA =
METAMORFOSI,=20
Comunicazione per il non profit - a cura di Cristiano Lucchi=20
<BR>
www.studio-metamorfosi.com - agenzia@??? - tel.=20
339/6675294 <BR><BR></STRONG></FONT>---------- <BR><FONT=20
size=3D3><STRONG>Comunicato stampa "Tuttaunaltracosa" Fiera Nazionale =
C.E.E.S=20
<BR><FONT color=3D#ff0000>Vandana Shiva. "Priorit=E0 assoluta: fermare =
il WTO a=20
Cancun" <BR></FONT></STRONG></FONT><EM><FONT color=3D#3300cc><FONT =
size=3D2>A=20
"Tuttaunaltracosa" l'economista indiana invita alla mobilitazione =
globale=20
<BR>per bloccare le politiche neoliberiste. Prossimo appuntamento =
promosso da=20
<BR>"Questo mondo non =E8 in vendita" dal 4 al 7 luglio a Palermo per =
l'incontro=20
<BR>informale dei ministri del commercio della U.E.=20
</FONT></FONT></EM></P><EM><FONT color=3D#3300cc><FONT size=3D2>
<P align=3Dleft><BR></FONT><BR></FONT></EM><FONT size=3D2>MODENA, 14 =
giugno 2003 -=20
<STRONG>"Commercio equo non =E8 solo un'esperienza <BR>"esotica", un =
insieme di=20
bei banchetti da visitare alla fiera, ma vuol dire <BR>campagne, =
mobilitazione,=20
un'esperienza politica ed economica quotidiana <BR>dalla quale partire =
per=20
cambiare tutto il sistema economico mondiale, che <BR>esclude ed uccide =
migliaia=20
di persone in tutti i sud del mondo. E' <BR>un'alleanza tra nord e sud =
che=20
funziona, un attacco al mercato globale <BR>dalle =
multinazionali</STRONG>". Con=20
queste parole l'economista indiana <FONT color=3D#ff0000><STRONG>Vandana =
Shiva=20
</STRONG></FONT><BR>ha partecipato, invitata dalla centrale di =
importazione=20
Equoland e da Altra <BR>Qualit=E0, al dibattito "Semi di libert=E0. La =
lotta dei=20
contadini indiani per <BR>il diritto alla vita e per un sistema agricolo =
democratico ed equo" presso <BR>la Fiera Nazionale del Commercio Equo e =
Solidale=20
di Modena che rester=E0 <BR>aperta fino a domani al Parco Novi Sad di =
Modena=20
<BR><BR><FONT color=3D#ff0000>Vandana Shiva punta il dito verso =
Cancun</FONT>:=20
<STRONG>il primo obiettivo del movimento <BR>globale, secondo =
l'economista=20
indiana, deve essere =ABfermare <BR>l'Organizzazione mondiale del =
commercio (Wto)=20
prima che a Cancun renda <BR>irreversibili alcuni meccanismi che stanno =
mettendo=20
in ginocchio i <BR>produttori del Sud. Penso alla farina, che per gli =
Stati=20
Uniti ha un costo <BR>di produzione di 6,24 dollari per unit=E0 di =
vendita, ma che=20
riescono a <BR>piazzare sul mercato, grazie agli aiuti economici alle=20
esportazioni, a 3,5 <BR>dollari. Ma penso anche al cotone, che sempre =
agli Usa=20
costa produrlo circa <BR>un dollaro per unit=E0 di vendita, ma riescono =
a=20
rivenderlo a un terzo. Un <BR>prezzo di sangue per l'Africa, ad esempio, =
che per=20
colpa dei sussidi <BR>perdono, secondo i miei studi, circa 150 milioni =
di=20
dollari all'anno=BB</STRONG>. <BR><BR><STRONG>L'invito di Vandana Shiva =
=E8 stato=20
raccolto dalla "<FONT color=3D#ff0000>Campagna Questo Mondo non =E8 in=20
vendita</FONT>", presentata alla Fiera "Tuttaunaltracosa" <FONT=20
color=3D#ff0000>dall'Associazione <BR>Botteghe del Mondo</FONT> e dalla =
centrale=20
d'importazione <FONT color=3D#ff0000>Roba dell'Altro =
Mondo</FONT></STRONG>,=20
<BR>che la promuove insieme ad Arci, Rete Lilliput, Greenpeace, la =
federazione=20
<BR>di ong Cipsi e altre organizzazioni italiane che lottano contro il=20
<BR>neoliberismo. "Denunciare e fermare le storture del mercato globale =
=E8 da=20
<BR>sempre una priorit=E0 delle organizzazioni dello commercio equo - ha =
<BR>sottolineato <STRONG><FONT color=3D#ff0000>Teresa =
Pecchini</FONT></STRONG>,=20
presidente di Assobotteghe -, le prime a <BR>sviluppare un'esperienza di =
resistenza efficace all'aggressivit=E0 della <BR>globalizzazione". =
Appuntamento a=20
Palermo, dal 4 al 7 luglio: =E8 l'invito di <BR><STRONG><FONT=20
color=3D#ff0000>Alberto Zoratti </FONT></STRONG>di Roba dell'altro =
mondo, tra i=20
coordinatori della <BR>campagna. <STRONG>"I ministri del commercio =
dell'Unione=20
Europea si troveranno a <BR>Palermo per concordare le prossime mosse del =
Wto=20
prima di Cancun. Noi <BR>saremo l=EC, come Campagna, per convincerli che =
solo=20
attraverso un commercio equo e giusto sar=E0 possibile restituire una =
vita decente=20
alla maggioranza <BR>degli abitanti del pianeta". =
</STRONG><BR><BR>Domani=20
domenica ultimo giorno della Fiera dedicato alla musica, agli =
<BR>spettacoli e=20
al divertimento con la "Rassegna itinerante di world music e <BR>cultura =
equosolidale" e i "Racconti di viaggio: proposte e proiezioni del =
<BR>turismo=20
responsabile" con proposte per l'Albania, Messico e Senegal. In =
<BR>calce il=20
programma completo. <BR></FONT><BR><FONT size=3D2>Orario di apertura=20
TUTTAUNALTRACOSA - ingresso gratuito <BR>domenica 15 giugno 9.00 - 20.00 =
<BR><STRONG><FONT color=3D#3300cc>Per informazioni: Ufficio Stampa: =
Cristiano=20
Lucchi 339/6675294 </FONT></STRONG><BR><BR>---------- <BR>Programma =
integrale=20
TUTTAUNALTRACOSA <BR>Fiera Nazionale del Commercio Equo e Solidale =
<BR>Modena,=20
Parco Novi Sad 12-15 giugno 2003 <BR><BR>Domenica 15 giugno <BR><BR>Ore =
11,00 -=20
Spazio Incontri - Foro Boario <BR>Racconti di viaggio: proposte e =
proiezioni del=20
turismo responsabile. Albania <BR>a cura di Pacha Mama <BR>Ore 15,00 - =
Spazio=20
Incontri - Foro Boario <BR>Racconti di viaggio: proposte e proiezioni =
del=20
turismo responsabile. Messico <BR>a cura di Viaggi e Miraggi <BR>Ore =
16,00 -=20
Spazio Incontri - Foro Boario <BR>Racconti di viaggio: proposte e =
proiezioni del=20
turismo responsabile. Napoli <BR>a cura di Koiba' <BR>Ore 17,00 - Spazio =
Incontri - Foro Boario <BR>Racconti di viaggio: proposte e proiezioni =
del=20
turismo responsabile. Senegal <BR>a cura di Kta - Vps <BR><BR>Dalle =
17,00 - La=20
Pedana <BR>E'THNOS <BR>Rassegna itinerante di world music e cultura =
equosolidale=20
<BR>Sonorit=E0, danze a cura della cooperativa XEtnica in collaborazione =
con=20
<BR>Amiata Records, Commercio Alternativo, Emporio Alcatraz, =
Assobotteghe e Mag=20
2 <BR><BR>DJ set ANRI <BR>Experiences introduce alle contaminazioni =
della musica=20
etnica con l'electro <BR>world music <BR><BR>RADHA (SRI LANKA) <BR>Sulle =
sonorit=E0 nate dall'incontro tra musica orientale e occidentale le =
<BR>danze=20
indiane di Bharathanatyam <BR><BR>AFRICI DJAMANA (BURKINA FASO) =
<BR>Gabin Dabir=E9=20
guida nei ritmi tradizionali africani accompagnato dalle danze <BR>del=20
coreografo etiope Eddy Angelici <BR><BR>SCUOLA DEI MONACI SHAOLIN =
(CINA-ITALIA)=20
<BR>Acrobazia, meditazione in movimento e yoga mistico. Coordina il =
monaco Sri=20
<BR>Rohininandasna Das <BR><BR>HABANA WIEJA (CUBA) <BR>Viaggio alla =
scoperta del=20
Son del primo '900 a Cuba combinato con la <BR>memoria dei canti =
popolari=20
<BR><BR>Ore 21,00 - La Pedana <BR>ARTIKA in concerto=20
<BR><BR></P></FONT></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_01F4_01C334B4.6A91BF00--