--============_-1159633081==_ma============
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" ; format="flowed"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Ai referenti del circuito Social Forum italiani:
come si era detto nel corso del nostro seminario sulla tematica degli
ecovillaggi tenuto a Firenze nello scorso novembre, inviamo le date e
i dettagli dei corsi estivi in programma. Per favore fatele circolare
sulle vostre mailing lists.
Molte grazie,
Lucilla
******
Nell=B4Ecovillaggio Torri Superiore (Ventimiglia)
quest'estate due corsi per costruire un mondo diverso e sostenibile
Per uscire dalla dipendenza energetica ed informativa della societ=E1
dei consumi, foriera di conseguenze gravissime per l=B4ambiente e gli
esseri umani, =E9 necessario cambiare punto di vista e aprire la mente
ad un approccio pratico veramente globale. Ai milioni di persone oggi
pronte a fare un grande cambiamento, gli ecovillaggi e la
permacultura forniscono strumenti progettuali molto utili alla
costruzione di una societ=E1 pi=FA equa e rispettosa.
Progettazione di Villaggi Ecologici
dal 17 al 24 luglio
con Morag Gamble e Evan Raymond dell'Ecovillaggio Crystal Waters in
Queensland, Australia
Ecovillaggi: insediamenti umani sostenibili
La progettazione di insediamenti umani e di sistemi locali di
produzione alimentare, oltre a determinare nostra impronta
ecologica, influenza fortemente la nostra vita e le relazioni con la
comunit=E0 e il territorio circostanti. Partendo dalla propria
esperienza di vita a Crystal Waters e dal lavoro con gruppi di tutto
il mondo, Morag e Evan guideranno il seminario su come si progetta un
insediamento a misura d'uomo basato su principi ecologici e guidato
dall=B4etica di cura della terra, cura delle persone, condivisione
equa delle risorse.
Il corso avr=E1 luogo nel villaggio medievale di Torri Superiore.
Introduzione alla Permacultura
dal 22 al 31 di agosto
con Richard Wade dell'Istituto di Permacultura Montsant
di Arbol=EC in Catalunia, Spagna
Agricoltura permanente per una cultura permanente.
Una cultura umana non pu=F3 sopravvivere a lungo senza la base di una
agricoltura sostenibile e una gestione etica della terra: questa
geniale intuizione ha ispirato Bill Mollison nel coniare il termine
Permacultura, una sintesi teoria e pratica che sistematizza e
sviluppa gli elementi di diverse scienze ecologiche, svelando nuovi
orizzonti progettuali.
Il corso si svolger=E1 in un campeggio auto-organizzato a pochi minuti
di cammino da Torri.
"La sfida principale del nuovo secolo sar=E1 quella di costruire delle
comunit=E1 che siano ecologicamente sostenibili, progettate in modo
tale che le loro tecnologie e le loro istituzioni sociali non
vengano a minare quella capacit=E1 si sostenere la vita che =E9 una
propriet=E1 intrinseca del mondo naturale"
=46ritjof Capra, autore del "Tao della Fisica".
maga-68@???
--
SUMMER 2003 : Two workshops for building a different, sustainable world:
Ecovillage Design
July 17 / 24
with Morag Gamble and Evan Raymond of Crystal Waters Ecovillage in
Queensland, Australia
Permaculture Fundamentals
August 22 / 31
with Richard Wade of Permacultura Montsant, Arbol=EC, Catalunya
Limited places, please book early!
*****
Associazione Culturale Torri Superiore
Torri Superiore Ecovillage
Via Torri Superiore 5, 18039 Ventimiglia, Italy
tel: +39 0184 215 504 (ore ufficio) - +39 0184 215 290 (ore pasti)
fax: +39 0184 215 914
e-mail: info@???
http://www.torri-superiore.org
--============_-1159633081==_ma============
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type=3D"text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { margin-top: 0 ; margin-bottom: 0 }
--></style><title>Costruire un mondo diverso</title></head><body>
<div align=3D"center"><b>Ai referenti del circuito Social Forum
italiani:</b></div>
<div><br></div>
<div>come si era detto nel corso del nostro seminario sulla tematica
degli ecovillaggi tenuto a Firenze nello scorso novembre, inviamo le
date e i dettagli dei corsi estivi in programma. Per favore
fatele circolare sulle vostre mailing lists.</div>
<div>Molte grazie,</div>
<div>Lucilla</div>
<div><br></div>
<div>******</div>
<div><br></div>
<div><font face=3D"Trebuchet MS" size=3D"+1"
color=3D"#000000"><b>Nell=B4Ecovillaggio Torri Superiore
(Ventimiglia)<br>
</b></font><font face=3D"Trebuchet MS"
color=3D"#000000"><b>quest'estate due corsi per costruire un mondo
diverso e sostenibile<br>
<br>
</b>Per uscire dalla dipendenza energetica ed informativa della
societ=E1 dei consumi, foriera di conseguenze gravissime per
l=B4ambiente e gli esseri umani, =E9 necessario cambiare punto di
vista e aprire la mente ad un approccio pratico veramente globale. Ai
milioni di persone oggi pronte a fare un grande cambiamento, gli
ecovillaggi e la permacultura forniscono strumenti progettuali molto
utili alla costruzione di una societ=E1 pi=FA equa e
rispettosa.</font><br>
</div>
<div><font face=3D"Trebuchet MS" size=3D"+1"
color=3D"#000000"><b>Progettazione di Villaggi
Ecologici</b></font><font face=3D"Trebuchet MS" color=3D"#000000"><b><br>
</b>dal 17 al 24 luglio<br>
con Morag Gamble e Evan Raymond dell'Ecovillaggio Crystal Waters in
Queensland, Australia<br>
<i>Ecovillaggi: insediamenti umani sostenibili<br>
</i>La progettazione di insediamenti umani e di sistemi locali di
produzione alimentare, oltre a determinare nostra impronta
ecologica, influenza fortemente la nostra vita e le relazioni
con la comunit=E0 e il territorio circostanti. Partendo dalla propria
esperienza di vita a Crystal Waters e dal lavoro con gruppi di tutto
il mondo, Morag e Evan guideranno il seminario su come si progetta un
insediamento a misura d'uomo basato su principi ecologici e guidato
dall=B4etica di cura della terra, cura delle persone,
condivisione equa delle risorse.<br>
Il corso avr=E1 luogo nel villaggio medievale di Torri
Superiore.</font><br>
</div>
<div><font face=3D"Trebuchet MS" size=3D"+1"
color=3D"#000000"><b>Introduzione alla Permacultura</b></font><font
face=3D"Trebuchet MS" color=3D"#000000"><b><br>
</b>dal 22 al 31 di agosto<br>
con Richard Wade dell'Istituto di Permacultura Montsant<br>
di Arbol=EC in Catalunia, Spagna<br>
<i>Agricoltura permanente per una cultura permanente.<br>
</i>Una cultura umana non pu=F3 sopravvivere a lungo senza la base di
una agricoltura sostenibile e una gestione etica della terra: questa
geniale intuizione ha ispirato Bill Mollison nel coniare il termine
Permacultura, una sintesi teoria e pratica che sistematizza e
sviluppa gli elementi di diverse scienze ecologiche, svelando
nuovi orizzonti progettuali.</font></div>
<div><font face=3D"Trebuchet MS" color=3D"#000000">Il corso si svolger=E1
in un campeggio auto-organizzato a pochi minuti di cammino da
Torri.</font><br>
</div>
<div><font face=3D"Trebuchet MS" color=3D"#000000"><i>"La sfida
principale del nuovo secolo sar=E1 quella di costruire delle
comunit=E1 che siano ecologicamente sostenibili, progettate in modo
tale che le loro tecnologie e le loro istituzioni sociali non
vengano a minare quella capacit=E1 si sostenere la vita che =E9 una
propriet=E1 intrinseca del mondo naturale"</i></font></div>
<div><font face=3D"Trebuchet MS" color=3D"#000000">Fritjof Capra, autore
del "Tao della Fisica".</font><br>
</div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div>maga-68@???</div>
<div><font face=3D"Trebuchet MS" color=3D"#000000"><b>-- <br>
SUMMER 2003 : Two workshops for building a different, sustainable
world:</b></font></div>
<div><font face=3D"Trebuchet MS" size=3D"-1" color=3D"#000000"><br>
</font><font face=3D"Trebuchet MS" color=3D"#000000"><u><b>Ecovillage
Design</b></u><b><br>
</b></font><font face=3D"Trebuchet MS" size=3D"-1" color=3D"#000000">July
17 / 24<br>
with Morag Gamble and Evan Raymond of Crystal Waters Ecovillage in
Queensland, Australia</font></div>
<div><font face=3D"Trebuchet MS" size=3D"-1" color=3D"#000000"><br>
</font><font face=3D"Trebuchet MS" color=3D"#000000"><u><b>Permaculture
=46undamentals</b></u><b><br>
</b></font><font face=3D"Trebuchet MS" size=3D"-1" color=3D"#000000">August
22 / 31 <br>
with Richard Wade of Permacultura Montsant, Arbol=EC,
Catalunya</font></div>
<div><font color=3D"#030709"><b><br></b></font></div>
<div><font color=3D"#030709"><b>Limited places, please book
early!</b></font></div>
<div><font color=3D"#030709"><b>*****</b></font></div>
<div><font color=3D"#030709"><b>Associazione Culturale Torri
Superiore</b></font></div>
<div><font color=3D"#030709"><b>Torri Superiore
Ecovillage</b></font></div>
<div><font color=3D"#030709">Via Torri Superiore 5, 18039 Ventimiglia,
Italy<br>
tel: +39 0184 215 504 (ore ufficio) - +39 0184 215 290 (ore
pasti)</font></div>
<div><font color=3D"#030709">fax: +39 0184 215 914</font></div>
<div><font color=3D"#030709">e-mail:
info@???</font></div>
<div><font color=3D"#030709">
http://www.torri-superiore.org</font></div>
</body>
</html>
--============_-1159633081==_ma============--
