Messaggio in formato MIME composto da più parti.
------=_NextPart_000_019D_01C2EAFD.652452E0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
COMUNICATO STAMPA
LIBERTA' PER I CINQUE CUBANI INGIUSTAMENTE NELLE CARCERI USA
Il 7 aprile 2003 in tutto il pianeta i comitati per la libertà dei 5 cubani
ingiustamente prigionieri a Miami realizzeranno iniziative, sit-in,
incontri, manifestazioni contro un'infame sentenza e per la loro immediata
scarcerazione. Anche in Italia il "comitato per i 5 cubani" costituitosi
presso l'associazione per Cuba "La Villetta" in via degli Armatori 3, Roma,
telefax 06.5110757 ha programmato una giornata di lotta che fa seguito a
precedenti appuntamenti di massa fuori l'Ambasciata nordamericana e altre
numerose e partecipate attività. Il giorno 7 aprile appuntamento per tutti e
per tutte alle ore 15,30 davanti l'Ambasciata USA a Roma per consegnare
attraverso alcune associazioni e la rappresentanza di parlamentari della
sinistra le oltre 20.000 firme per la libertà dei cinque compagni raccolte
dall'associazione Italia-Cuba. Sempre il 7 aprile alle ore 17 appuntamento
popolare (siete invitati ed invitate) all'Ambasciata di Cuba (via Licinia 7,
Roma) in un incontro con l'ambasciatrice MARIA DE LOS ANGELES FLORES PRIDA e
la giornalista cubana ARLEEN RODRIGUEZ (direttrice editoriale de "L'
Economista di Cuba", editora della rivista "Tricontinental", conduttrice di
un programma radiofonico a Cuba dedicato ai cinque cubani prigionieri dei
nordamericani e per la TV cubana, docente ausiliaria della facoltà di
Comunicazione all'Università de La Habana). Per il Comitato saranno presenti
le associazioni "La Villetta", Italia-Cuba, AIASP (Associazione
Internazionale di Amicizia e Solidarietà con i Popoli), ASSITAL
(Associazione Italiana Tecnici Atletica Leggera), Società degli Artisti
dello Spettacolo, Polisportiva Popolare Roma 6 Villa Gordiani, l'
associazione Promocaraibi, rappresentanti del comitato "Silvia Baraldini",
AsiCuba Umbria, associazione tematica AltriMondi, società sportiva "Villa
Gordiani", Aprile, associazione "Libero Pensiero - Giordano Bruno",
Fondazione Ernesto Che Guevara, Forum Diritto a Comunicare. Hanno dato la
loro adesione i partiti e le organizzazioni della sinistra attraverso loro
rappresentanze: DS (Democratici di Sinistra), PRC (Partito della
Rifondazione Comunista), DP (Democrazia Popolare), PdCI (Partito dei
Comunisti Italiani), Verdi. Hanno inoltre inviato la loro concreta
solidarietà deputati, senatori, europarlamentari, giornalisti, partigiani e
partigiane, lavoratori e lavoratrici, personalità del mondo della cultura,
movimenti studenteschi e forum e tra i tanti e le tante: Giovanni Russo
Spena, Biagio Minnucci, Luigi Vinci, Luigi Marino, Aldo Garzia, Don
Vitaliano della Sala, padre Carlos Sosa (missionario), Giulio Girardi, Ines
Venturi, Antonino Iuorio, Gianni Troiani, Ivano Selli, Elio Lamari, Giuseppe
Vernillo, Tina Costa, Miriam Pellegrini, Niki Vendola, Piero Vivarelli,
Enrico Luciani, Lucio Manisco, Gianni Minà, Gabriella Pistone, Raul
Mordenti, Claudio Grassi, Romolo Rea, Olivio Mancini, Salvatore Bonadonna,
Enrico Giardino, Luciano Iacovino, Franco Forconi, Mauro Pascolini, Michele
Capuano.
"Una volta ancora la prepotenza e l'arbitrarietà delle autorità
nordamericane, del loro sistema penitenziario e di giustizia si è
manifestata contro Cinque Patrioti Cubani, che nuovamente sono stati
confinati in celle d'isolamento. Questa decisione non è casuale, è il
riflesso della paura che si conosca la verità, è un'azione arbitraria che
pretende di ostacolare il lavoro degli avvocati difensori che devono
presentare, il prossimo 7 aprile presso la Corte d'Appello di Atlanta, i
documenti riguardo il processo d'appello delle sentenze contro i Cinque
cubani. In realtà si vuole piegare la loro volontà di resistenza e la loro
stessa dignità. Il movimento di solidarietà a livello internazionale si
mobilita per denunciare questo crimine".
El 7 de Abril 203 en todo el planeta los comites para la libertad de los 5
cubanos injustamente prisioneros en Miami se realizaran iniziativas, sit-in,
manifestaciones contra la infame sentencia y por a la inmediata liberacion.
En Italia el comite por los 5 cubanos que se ha constituido en la sede de la
Asociacion por Cuba "La Villetta" en via degli Armatori 3, Roma, telefax
06.5110757, ha programado una jornada de solidaridad en secuencia a las
anteriores iniciativas de masa de frente a la Embajada de los EE.UU., como
asi tambien otre numerosas y partecipadas actividades. El 7 Abril es
prevista a las 15,30 horas en frente a la embajada EE.UU. en Roma una
iniciativa para entregar un documento con 20.000 firmas en favor de la
libertad de los cincos companeros y tambien el mismo dia 7 Abril a los 17
horas encuentro en la Embajada de Cuba (via Licinia 7) con la embajadora
MARIA DE LOS ANGELES FLORES PRIDA y la periodista cubana ARLEEN RODRIGUEZ
(es directora editorial de El Economista de Cuba, editora de la revista
Tricontinental, conductora de un programa de radio dedicado a los cinco
cubanos presos en carceles norteamericanas, habitual de las Mesas Redondas
de la TV cubana y profesora auxiliar de la Facultad de Comunicacion de la
Universidad de La Habana).
Por el comite seran presentes: "La Villetta", Italia-Cuba, AIASP
(Associazione Internazionale di Amicizia e Solidarietà con i Popoli),
ASSITAL (Associazione Italiana Tecnici Atletica Leggera), Società degli
Artisti dello Spettacolo, Polisportiva Popolare Roma 6 Villa Gordiani, l'
associazione Promocaraibi, rappresentanti del comitato "Silvia Baraldini",
AsiCuba Umbria, associazione tematica AltriMondi, società sportiva "Villa
Gordiani", Aprile, associazione "Libero Pensiero - Giordano Bruno",
Fondazione Ernesto Che Guevara, Forum Diritto a Comunicare.
Tambien dieron su propria solidaridad las organizaciones de izquierda: DS
(Democratici di Sinistra), PRC (Partito della Rifondazione Comunista), DP
(Democrazia Popolare), PdCI (Partito dei Comunisti Italiani), Verdi.
Tambien han enviado su solidaridad diputatos, senatores, europarlamentares,
periodistas, "partigianos y partigianas", trabajadores y trabajadoras,
personalidades del mundo de la cultura, movimento de estudiantes y forum
y...: Giovanni Russo Spena, Biagio Minnucci, Luigi Vinci, Luigi Marino, Aldo
Garzia, Don Vitaliano della Sala, padre Carlos Sosa (missionario), Giulio
Girardi, Ines Venturi, Antonino Iuorio, Gianni Troiani, Ivano Selli, Elio
Lamari, Giuseppe Vernillo, Tina Costa, Miriam Pellegrini, Niki Vendola,
Piero Vivarelli, Enrico Luciani, Lucio Manisco, Gianni Minà, Gabriella
Pistone, Raul Mordenti, Claudio Grassi, Romolo Rea, Olivio Mancini,
Salvatore Bonadonna, Enrico Giardino, Luciano Iacovino, Franco Forconi,
Mauro Pascolini, Michele Capuano.
"Otra vez la prepotencia y la arbitrariedad de las autoridades
nordamericanas, de su sistema penitenciario y de justicia, se ha manifestado
contra los cinco patriotas cubanos, que nuevamente fueron confinados en
celdas de aislamiento. Esta decision no es casula, sino el reflego del miedo
de que se conosca la verdad, se trata de una accion arbitraria que pretende
obstaculizar el trabajo de los avogades difensores que deben presentar, el
proximo 7 Abril, en la Corte de Apelacion de Atlanta los documentas en
relacion al proceso de apelacion de la sentencia contra los cinco cubanos.
En realidad se quiere doblegar la voluntad de resistencia y la misma
dignidad de los cinco cubanos. El movimiento de solidaridad a nivel
internacional es en marcha para denunciar este crimen".
------=_NextPart_000_019D_01C2EAFD.652452E0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4134.600" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>COMUNICATO STAMPA=20
<DIV>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: center" =
align=3Dcenter><B>LIBERTA’ PER I=20
CINQUE CUBANI INGIUSTAMENTE NELLE CARCERI USA<?xml:namespace prefix =3D =
o ns =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></B></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><B> <o:p></o:p></B></P>
<P class=3DMsoBodyText>Il 7 aprile 2003 in tutto il pianeta i comitati =
per la=20
libert=E0 dei 5 cubani ingiustamente prigionieri a Miami realizzeranno =
iniziative,=20
sit-in, incontri, manifestazioni contro un’infame sentenza e per =
la loro=20
immediata scarcerazione. Anche in Italia il “comitato per i 5 =
cubani”=20
costituitosi presso l’associazione per Cuba “La =
Villetta” in via degli Armatori=20
3, Roma, telefax 06.5110757 ha programmato una giornata di lotta che fa =
seguito=20
a precedenti appuntamenti di massa fuori l’Ambasciata =
nordamericana e altre=20
numerose e partecipate attivit=E0. Il giorno 7 aprile appuntamento per =
tutti e per=20
tutte alle ore 15,30 davanti l’Ambasciata USA a Roma per =
consegnare attraverso=20
alcune associazioni e la rappresentanza di parlamentari della sinistra =
le oltre=20
20.000 firme per la libert=E0 dei cinque compagni raccolte =
dall’associazione=20
Italia-Cuba. Sempre il 7 aprile alle ore 17 appuntamento popolare (siete =
invitati ed invitate) all’Ambasciata di Cuba (via Licinia 7, =
Roma) in un=20
incontro con l’ambasciatrice MARIA DE LOS ANGELES FLORES PRIDA e =
la giornalista=20
cubana ARLEEN RODRIGUEZ (direttrice editoriale de =
“L’Economista di Cuba”,=20
editora della rivista “Tricontinental”, conduttrice di un =
programma radiofonico=20
a Cuba dedicato ai cinque cubani prigionieri dei nordamericani e per la =
TV=20
cubana, docente ausiliaria della facolt=E0 di Comunicazione =
all’Universit=E0 de La=20
Habana). Per il Comitato saranno presenti le associazioni “La =
Villetta”,=20
Italia-Cuba, AIASP (Associazione Internazionale di Amicizia e =
Solidariet=E0 con i=20
Popoli), ASSITAL (Associazione Italiana Tecnici Atletica Leggera),<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>Societ=E0 degli Artisti dello =
Spettacolo,=20
Polisportiva Popolare Roma 6 Villa Gordiani, l’associazione =
Promocaraibi,=20
rappresentanti del comitato “Silvia Baraldini”, AsiCuba =
Umbria, associazione=20
tematica AltriMondi, societ=E0 sportiva “Villa Gordiani”, =
Aprile, associazione=20
“Libero Pensiero – Giordano Bruno”, Fondazione Ernesto =
Che Guevara, Forum=20
Diritto a Comunicare. Hanno dato la loro adesione i partiti e le =
organizzazioni=20
della sinistra attraverso loro rappresentanze: DS (Democratici di =
Sinistra), PRC=20
(Partito della Rifondazione Comunista), DP (Democrazia Popolare), PdCI =
(Partito=20
dei Comunisti Italiani), Verdi. Hanno inoltre inviato la loro concreta=20
solidariet=E0 deputati, senatori, europarlamentari, giornalisti, =
partigiani e=20
partigiane, lavoratori e lavoratrici, personalit=E0 del mondo della =
cultura,=20
movimenti studenteschi e forum e tra i tanti e le tante: Giovanni Russo =
Spena,=20
Biagio Minnucci, Luigi Vinci, Luigi Marino, Aldo Garzia, Don Vitaliano =
della=20
Sala, padre Carlos Sosa (missionario), Giulio Girardi, Ines Venturi, =
Antonino=20
Iuorio, Gianni Troiani, Ivano Selli, Elio Lamari, Giuseppe Vernillo, =
Tina Costa,=20
Miriam Pellegrini, Niki Vendola, Piero Vivarelli, Enrico Luciani, Lucio =
Manisco,=20
Gianni Min=E0, Gabriella Pistone, Raul Mordenti, Claudio Grassi, Romolo =
Rea,=20
Olivio Mancini, Salvatore Bonadonna, Enrico Giardino, Luciano Iacovino, =
Franco=20
Forconi, Mauro Pascolini, Michele Capuano… </P>
<P class=3DMsoBodyText>"Una volta ancora la prepotenza e =
l'arbitrariet=E0 delle=20
autorit=E0<BR>nordamericane, del loro sistema penitenziario e di =
giustizia si=20
=E8 manifestata contro Cinque Patrioti Cubani, che nuovamente sono =
stati=20
confinati in celle d'isolamento. Questa decisione non =E8 casuale, =E8 =
il riflesso=20
della paura che si conosca la verit=E0, =E8 un'azione arbitraria che =
pretende di=20
ostacolare il lavoro degli avvocati difensori che devono presentare, il =
prossimo=20
7 aprile presso la Corte d'Appello di Atlanta, i documenti riguardo il =
processo=20
d'appello delle sentenze contro i Cinque cubani. In realt=E0 si vuole =
piegare la=20
loro volont=E0 di resistenza e la loro stessa dignit=E0. Il movimento di =
solidariet=E0=20
a livello internazionale si mobilita per denunciare questo crimine". =
<BR>El 7 de=20
Abril 203 en todo el planeta los comites para la libertad de los 5 =
cubanos=20
injustamente prisioneros en Miami se realizaran iniziativas, =
sit-in,=20
manifestaciones contra la infame sentencia y por a la inmediata =
liberacion. En=20
Italia el comite por los 5 cubanos que se ha constituido en la sede de =
la=20
Asociacion por Cuba "La Villetta" en via degli Armatori 3, Roma, telefax =
06.5110757, ha programado una jornada de solidaridad en secuencia a las=20
anteriores iniciativas de masa de frente a la Embajada de los EE.UU., =
como asi=20
tambien otre numerosas y partecipadas actividades. El 7 Abril es =
prevista a=20
las 15,30 horas en frente a la embajada EE.UU. en Roma una =
iniciativa para=20
entregar un documento con 20.000 firmas en favor de la libertad de los =
cincos=20
companeros y tambien el mismo dia 7 Abril a los 17 horas encuentro =
en la=20
Embajada de Cuba (via Licinia 7) con la embajadora MARIA DE LOS ANGELES =
FLORES=20
PRIDA y la periodista cubana ARLEEN RODRIGUEZ (es directora =
editorial de El=20
Economista de Cuba, editora de la revista Tricontinental, conductora de =
un=20
programa de radio dedicado a los cinco cubanos presos en carceles=20
norteamericanas, habitual de las Mesas Redondas de la TV cubana y =
profesora=20
auxiliar de la Facultad de Comunicacion de la Universidad de La =
Habana).<BR>Por=20
el comite seran presentes: “La Villetta”, Italia-Cuba, AIASP =
(Associazione=20
Internazionale di Amicizia e Solidariet=E0 con i Popoli), ASSITAL =
(Associazione=20
Italiana Tecnici Atletica Leggera),<SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes"> =20
</SPAN>Societ=E0 degli Artisti dello Spettacolo, Polisportiva Popolare =
Roma 6=20
Villa Gordiani, l’associazione Promocaraibi, rappresentanti del =
comitato “Silvia=20
Baraldini”, AsiCuba Umbria, associazione tematica AltriMondi, =
societ=E0 sportiva=20
“Villa Gordiani”, Aprile, associazione “Libero =
Pensiero – Giordano Bruno”,=20
Fondazione Ernesto Che Guevara, Forum Diritto a Comunicare.</P></DIV>
<DIV>Tambien dieron su propria solidaridad las organizaciones de =
izquierda: DS=20
(Democratici di Sinistra), PRC (Partito della Rifondazione Comunista), =
DP=20
(Democrazia Popolare), PdCI (Partito dei Comunisti Italiani), Verdi. =
</DIV>
<DIV>Tambien han enviado su solidaridad diputatos, senatores, =
europarlamentares,=20
periodistas, "partigianos y partigianas", trabajadores y trabajadoras,=20
personalidades del mundo de la cultura, movimento de estudiantes y forum =
y...:=20
Giovanni Russo Spena, Biagio Minnucci, Luigi Vinci, Luigi Marino, Aldo =
Garzia,=20
Don Vitaliano della Sala, padre Carlos Sosa (missionario), Giulio =
Girardi, Ines=20
Venturi, Antonino Iuorio, Gianni Troiani, Ivano Selli, Elio Lamari, =
Giuseppe=20
Vernillo, Tina Costa, Miriam Pellegrini, Niki Vendola, Piero Vivarelli, =
Enrico=20
Luciani, Lucio Manisco, Gianni Min=E0, Gabriella Pistone, Raul Mordenti, =
Claudio=20
Grassi, Romolo Rea, Olivio Mancini, Salvatore Bonadonna, Enrico =
Giardino,=20
Luciano Iacovino, Franco Forconi, Mauro Pascolini, Michele =
Capuano… </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>"Otra vez la prepotencia y la arbitrariedad de las autoridades=20
nordamericanas, de su sistema penitenciario y de justicia, se ha =
manifestado=20
contra los cinco patriotas cubanos, que nuevamente fueron confinados en =
celdas=20
de aislamiento. Esta decision no es casula, sino el reflego del miedo de =
que se=20
conosca la verdad, se trata de una accion arbitraria que pretende =
obstaculizar=20
el trabajo de los avogades difensores que deben presentar, el proximo 7 =
Abril,=20
en la Corte de Apelacion de Atlanta los documentas en relacion al =
proceso de=20
apelacion de la sentencia contra los cinco cubanos. En realidad se =
quiere=20
doblegar la voluntad de resistencia y la misma dignidad de los cinco =
cubanos. El=20
movimiento de solidaridad a nivel internacional es en marcha para =
denunciar este=20
crimen".</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></FONT></DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_019D_01C2EAFD.652452E0--
