This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0007_01C2CD1E.2030FEB0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0008_01C2CD1E.20359290"
------=_NextPart_001_0008_01C2CD1E.20359290
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=20
Il Circolo Culturale Palazzo Cattaneo e l'Associazione Culturale Punto =
Rosso presentano un bando di concorso dal titolo
=20
=20
LA NECESSITA' DI RIDEFINIRE IL PRINCIPIO BREVETTUALE
=20
Premessa
Nel mondo globalizzato non esistono limiti al trasferimento dei capitali =
e alla loro concentrazione. Di pari passo la tecnologia e la ricerca =
tendono ad accumularsi sempre pi=F9 nelle mani di poche imprese =
inducendo un'altrettanto spinto accentramento dei brevetti. Ci=F2 =
determina un crescente divario tra chi detiene i brevetti e che quindi =
tende a vivere di sola rendita, e chi non li detiene e che quindi =
dovr=E0 vivere di solo lavoro.
Questo crea le premesse per l'acuirsi e l'approfondirsi delle =
disuguaglianze fra classi a livello mondiale, con il diffondersi di =
tensioni sociali sempre pi=F9 violente.
In questa situazione il principio giuridico della brevettabilit=E0, =
intesa come monopolio di fabbricazione e di vendita, creato a suo tempo =
con la finalit=E0 sociale di stimolare l'invenzione e la crescita, =
diventa un mezzo di concentrazione del potere e di potenziali conflitti. =
Questo e' ancora pi=F9 sentito ora che la brevettabilit=E0 tende ad =
essere applicata praticamente ad ogni bene disponibile.
Fermo restando la necessit=E0 di remunerare l'invenzione e gli =
investimenti, resta la necessit=E0 di evitare tali rischiosi scompensi =
sociali, ridefinendo il principio brevettuale, consentendo quindi le =
royalties ma evitando il monopolio di fabbricazione e di vendita. Il =
monopolio inoltre, limitando la concorrenza, rappresenta una barriera =
alla diffusione delle merci e dei saperi.
Al fine di approfondire questo tema si indice una borsa di studio =
rivolta a giovani studiosi italiani, argentini, brasiliani e sudafricani =
di scienze giuridiche, economiche e sociali, per la produzione di un =
testo che affronti la questione della brevettabilit=E0 sotto i pi=F9 =
ampi punti di vista, e funga da supporto all'elaborazione di nuove idee =
e proposte nello spirito sopra citato.=20
=20
REGOLAMENTO
Art. 1.=20
Il premio "La necessit=E0 di ridefinire il principio brevettuale" =E8 =
costituito attualmente da quattro sezioni: una per l'Italia, una per =
l'Argentina, una per il Brasile e una per il Sudafrica. Ciascuna sezione =
si rivolge a giovani studiosi e ricercatori italiani, argentini, =
brasiliani e sudafricani, sia nel campo delle scienze giuridiche che in =
quello delle scienze economiche e sociali, residenti nei paesi indicati, =
che non abbiamo compiuto il 30=B0 anno d'et=E0 al 1/1/2003. Ciascuna =
sezione =E8 composta da 4 borse di studio dell'importo di 1.500 Euro =
ciascuna, per un totale di 6.000 Euro per ogni sezione. Ogni paese pu=F2 =
previo accordo, suddividere l'importo in un numero maggiore di borse.
=20
Art. 2.=20
Il premio intende sostenere l'elaborazione di proposte alternative per =
la ridefinizione del principio di brevettabilit=E0 nella ricerca di una =
maggiore diffusione nell'accesso al sapere e alle tecnologie, cos=EC =
come di una mitigazione degli effetti di disuguaglianza e di =
impoverimento indotti dall'attuale situazione.
=20
Art. 3.
Il testo non dovr=E0 superare le 50 cartelle dattiloscritte (il testo =
pu=F2 anche essere una riduzione ragionata di un lavoro pi=F9 ampio) e =
dovr=E0 pervenire entro e non oltre il 30 ottobre 2003. I candidati =
devono presentare il proprio lavoro nella lingua della sezione in cui =
concorrono.
=20
Art. 4.
Il Consiglio Scientifico sar=E0 composto da professori universitari di =
diritto e di economia, da giuristi e da giornalisti specialisti del =
settore. Sar=E0 altres=EC ripartito in quattro giurie, una per ciascuna =
sezione. Le giurie sono nominate nel paese d'afferenza della sezione e =
sono da ritenersi indipendenti. Il coordinamento resta all'Associazione =
Circolo Culturale Palazzo Cattaneo e all'Associazione Culturale Punto =
Rosso. I membri del Consiglio Scientifico saranno indicati entro il 30 =
giugno 2003 a mezzo stampa e sul sito web dell'Associazione Culturale =
Punto Rosso.
=20
Art. 5.=20
L'assegnazione dei premi avverr=E0 a insindacabile giudizio del =
Consiglio Scientifico entro la fine del 2003. La premiazione ufficiale =
si terr=E0 presso la sede del Circolo Culturale Palazzo Cattaneo a =
Cremona. La segreteria del premio, alla quale inviare i lavori, =E8 =
collocata presso l'Associazione Culturale Punto Rosso.
=20
Associazione Circolo Culturale Palazzo Cattaneo - Via Oscasali n. 3 - =
26100 Cremona
Associazione Culturale Punto Rosso - Via Morigi 8 - 20123 Milano - tel. =
02-874324 e 02-72016642 - e-mail puntorosso@???=20
-------------------------------------------------------------------------=
---
ASSOCIAZIONE CULTURALE PUNTO ROSSO puntorosso@???
FORUM MONDIALE DELLE ALTERNATIVE fma@???
LUP - LIBERA UNIVERSITA' POPOLARE lup@???
EDIZIONI PUNTO ROSSO edizioni@???
VIA MORIGI 8 - 20123 MILANO - ITALIA
TEL. 02-874324/72016642
FAX 02-875045
www.puntorosso.it
------=_NextPart_001_0008_01C2CD1E.20359290
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2722.900" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <?xml:namespace prefix =3D o ns =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
/><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Il <I>Circolo Culturale Palazzo Cattaneo</I> e=20
l=92<I>Associazione Culturale Punto Rosso</I> presentano un bando di =
concorso dal=20
titolo<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><FONT face=3D"Times New Roman"><B><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt">LA NECESSITA=92=20
DI</SPAN></B><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: =
14.0pt">=20
<B>R<STRONG>IDEFINIRE IL PRINCIPIO=20
BREVETTUALE</STRONG></B><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Premessa<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Nel mondo globalizzato non esistono limiti al=20
trasferimento dei capitali e alla loro concentrazione. Di pari passo la=20
tecnologia e la ricerca tendono ad accumularsi sempre pi=F9 nelle mani =
di poche=20
imprese inducendo un=92altrettanto spinto accentramento dei =
brevetti. Ci=F2=20
determina un crescente divario tra chi detiene i brevetti e che quindi =
tende a=20
vivere di sola rendita, e chi non li detiene e che quindi dovr=E0 vivere =
di solo=20
lavoro.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Questo crea le premesse per l=92acuirsi e =
l=92approfondirsi=20
delle disuguaglianze fra classi a livello mondiale, con il diffondersi =
di=20
tensioni sociali sempre pi=F9 violente.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">In questa situazione il principio giuridico =
della=20
brevettabilit=E0, intesa come monopolio di fabbricazione e di =
vendita, creato=20
a suo tempo con la finalit=E0 sociale di stimolare l=92invenzione e la =
crescita,=20
diventa un mezzo di concentrazione del potere e di potenziali conflitti. =
Questo=20
e' ancora pi=F9 sentito ora che la brevettabilit=E0 tende ad essere =
applicata=20
praticamente ad ogni bene disponibile.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Fermo restando la necessit=E0 di remunerare =
l=92invenzione e=20
gli investimenti, resta la necessit=E0 di evitare tali rischiosi =
scompensi=20
sociali, ridefinendo il principio brevettuale, consentendo quindi le =
royalties=20
ma evitando il monopolio di fabbricazione e di vendita. Il monopolio =
inoltre,=20
limitando la concorrenza, rappresenta una barriera alla diffusione delle =
merci e=20
dei saperi.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Al fine di approfondire questo tema si indice =
una borsa=20
di studio rivolta a giovani studiosi italiani, argentini, brasiliani e=20
sudafricani di scienze giuridiche, economiche e sociali, per la =
produzione di un=20
testo che affronti la questione della brevettabilit=E0 sotto i pi=F9 =
ampi punti di=20
vista, e funga da supporto all=92elaborazione di nuove idee e proposte =
nello=20
spirito sopra citato. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<H3 style=3D"MARGIN: auto 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; TEXT-DECORATION: none; mso-bidi-font-size: =
14.0pt; text-underline: none"><U><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></U></SPAN></H3>
<H3 style=3D"MARGIN: auto 0cm"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; TEXT-DECORATION: none; mso-bidi-font-size: =
14.0pt; text-underline: none"><U><FONT=20
face=3D"Times New Roman">REGOLAMENTO<o:p></o:p></FONT></U></SPAN></H3>
<H1 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-size: =
14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Art. 1. <o:p></o:p></FONT></SPAN></H1>
<H1 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-size: =
14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Il premio =93La necessit=E0 di ridefinire il =
principio=20
brevettuale=94 =E8 costituito attualmente da quattro sezioni: una per =
l=92Italia, una=20
per l=92Argentina, una per il Brasile e una per il Sudafrica. Ciascuna =
sezione si=20
rivolge a giovani studiosi e ricercatori italiani, argentini, brasiliani =
e=20
sudafricani, sia nel campo delle scienze giuridiche che in quello delle =
scienze=20
economiche e sociali, residenti nei paesi indicati, che non abbiamo =
compiuto il=20
30=B0 anno d=92et=E0 al 1/1/2003. Ciascuna sezione =E8 composta da 4 =
borse di studio=20
dell=92importo di 1.500 Euro ciascuna, per un totale di 6.000 Euro per =
ogni=20
sezione. Ogni paese pu=F2 previo accordo, suddividere l=92importo in un =
numero=20
maggiore di borse.<o:p></o:p></FONT></SPAN></H1>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<H2 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; =
mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Art. 2. <o:p></o:p></FONT></SPAN></H2>
<H2 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; =
mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Il premio intende sostenere l=92elaborazione di =
proposte=20
alternative per la ridefinizione del principio di brevettabilit=E0 nella =
ricerca=20
di una maggiore diffusione<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> =20
</SPAN>nell=92accesso al sapere e alle tecnologie, cos=EC come di una =
mitigazione=20
degli effetti di disuguaglianza e di impoverimento indotti =
dall=92attuale=20
situazione.<o:p></o:p></FONT></SPAN></H2>
<H2 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; =
mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></H2>
<H2 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; =
mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Art. 3.<o:p></o:p></FONT></SPAN></H2>
<H2 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; =
mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Il testo non dovr=E0 superare le 50 cartelle =
dattiloscritte=20
(il testo pu=F2 anche essere una riduzione ragionata di un lavoro pi=F9 =
ampio) e=20
dovr=E0 pervenire entro e non oltre il 30 ottobre 2003. I candidati =
devono=20
presentare il proprio lavoro nella lingua della sezione in cui=20
concorrono.<o:p></o:p></FONT></SPAN></H2>
<H2 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; =
mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></H2>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Art. 4.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Il Consiglio Scientifico sar=E0 composto da =
professori=20
universitari di diritto e di economia, da giuristi e da giornalisti =
specialisti=20
del settore. Sar=E0 altres=EC ripartito in quattro giurie, una per =
ciascuna sezione.=20
Le giurie sono nominate nel paese d=92afferenza della sezione e sono da =
ritenersi=20
indipendenti. Il coordinamento resta all=92Associazione Circolo =
Culturale Palazzo=20
Cattaneo e all=92Associazione Culturale Punto Rosso. I membri del =
Consiglio=20
Scientifico saranno indicati entro il 30 giugno 2003 a mezzo stampa e =
sul sito=20
web dell=92Associazione Culturale Punto =
Rosso.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Art. 5. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">L=92assegnazione dei premi avverr=E0 a =
insindacabile giudizio=20
del Consiglio Scientifico entro la fine del 2003. La premiazione =
ufficiale si=20
terr=E0 presso la sede del Circolo Culturale Palazzo Cattaneo a Cremona. =
La=20
segreteria del premio, alla quale inviare i lavori, =E8 collocata presso =
l=92Associazione Culturale Punto Rosso.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Associazione Circolo Culturale Palazzo Cattaneo =
- Via=20
Oscasali n. 3 - 26100 Cremona<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; =
mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Associazione Culturale Punto Rosso - Via Morigi =
8 - 20123=20
Milano - tel. 02-874324 e 02-72016642 - e-mail </FONT><A=20
href=3D"
mailto:puntorosso@puntorosso.it"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">puntorosso@???</FONT></A><FONT=20
face=3D"Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial></FONT> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT=20
face=3DArial><BR>--------------------------------------------------------=
--------------------<BR>ASSOCIAZIONE=20
CULTURALE PUNTO ROSSO <A=20
href=3D"
mailto:puntorosso@puntorosso.it">puntorosso@???</A><BR>=
FORUM=20
MONDIALE DELLE ALTERNATIVE <A=20
href=3D"
mailto:fma@puntorosso.it">fma@???</A><BR>LUP - LIBERA=20
UNIVERSITA' POPOLARE <A=20
href=3D"
mailto:lup@puntorosso.it">lup@???</A><BR>EDIZIONI =
PUNTO ROSSO <A=20
href=3D"
mailto:edizioni@puntorosso.it">edizioni@???</A><BR>VIA =
MORIGI 8=20
- 20123 MILANO - ITALIA<BR>TEL. 02-874324/72016642<BR>FAX =
02-875045<BR><A=20
href=3D"
http://www.puntorosso.it">
www.puntorosso.it</A></FONT></DIV></BOD=
Y></HTML>
------=_NextPart_001_0008_01C2CD1E.20359290--
------=_NextPart_000_0007_01C2CD1E.2030FEB0
Content-Type: application/msword;
name="regolamento concorso brevetti.rtf"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
filename="regolamento concorso brevetti.rtf"
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 =
\deff0\deflang1040\deflangfe1040{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\p=
anose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt =
HELVETICA};}{\f73\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt =
HELVETICA};}
{\f74\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt =
HELVETICA};}{\f76\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt =
HELVETICA};}{\f77\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt =
HELVETICA};}
{\f78\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt =
HELVETICA};}{\f79\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman =
(Arabic){\*\falt HELVETICA};}{\f80\froman\fcharset186\fprq2 Times New =
Roman Baltic{\*\falt HELVETICA};}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255=
;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255=
\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green=
128\blue128;\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red12=
8\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0=20
\fs28\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 \snext0 =
Normal;}{\s1\qj =
\li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\ita=
p0 \i\fs28\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 \sbasedon0 =
\snext0 heading 1;}{
\s2\qj =
\li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\ita=
p0 \b\i\fs28\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 =
\sbasedon0 \snext0 heading 2;}{
\s3\qj =
\li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faau=
to\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
\fs28\ul\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 \sbasedon0 =
\snext0 heading 3;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\*\cs15=20
\additive \b \sbasedon10 Strong;}{\*\cs16 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 =
Hyperlink;}}{\info{\title 2\'b0 VERSIONE }{\author Giorgio}{\operator =
Giorgio}{\creatim\yr2002\mo12\dy6\hr9\min50}{\revtim\yr2003\mo1\dy10\hr16=
\min20}
{\printim\yr2003\mo1\dy10\hr14\min26}{\version18}{\edmins55}{\nofpages2}{=
\nofwords608}{\nofchars3466}{\*\company =
x}{\nofcharsws0}{\vern8269}}\paperw11906\paperh16838\margl1134\margr1134\=
margt1417\margb1134=20
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz283\noxlattoyen\expshrtn\noult=
rlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspa=
ce180\dgvspace180\dghorigin1134\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1
\jexpand\viewkind4\viewscale144\viewzk2\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\=
ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttbl=
rtgr\lnbrkrule \fet0\sectd =
\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefau=
ltcl=20
{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta =
.}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta =
.}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta =
.}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}\pard\plain \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
\fs28\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 {\~
\par Il }{\i Circolo Culturale Palazzo Cattaneo}{ e l\rquote }{\i =
Associazione Culturale Punto Rosso}{ presentano un bando di concorso dal =
titolo
\par=20
\par=20
\par }\pard \qc =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
{\b LA NECESSITA\rquote DI}{ }{\b R}{\cs15\b IDEFINIRE IL PRINCIPIO =
BREVETTUALE}{
\par }\pard \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {
\par }\pard \qj =
\li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adj=
ustright\rin0\lin0\itap0 {Premessa
\par Nel mondo globalizzato non esistono limiti al trasferimento dei =
capitali e alla loro concentrazione. Di pari passo la tecnologia e la =
ricerca tendono ad accumularsi sempre pi\'f9 nelle mani di poche imprese =
inducendo un\rquote=20
altrettanto spinto accentramento dei brevetti.\~Ci\'f2 determina un =
crescente divario tra chi detiene i brevetti e che quindi tende a vivere =
di sola rendita, e chi non li detiene e che quindi dovr\'e0 vivere di =
solo lavoro.
\par Questo crea le premesse per l\rquote acuirsi e l\rquote =
approfondirsi delle disuguaglianze fra classi a livello mondiale, con il =
diffondersi di tensioni sociali sempre pi\'f9 violente.
\par In questa situazione il principio giuridico della =
brevettabilit\'e0,\~intesa come monopolio di fabbricazione e di vendita, =
creato a suo tempo con la finalit\'e0 sociale di stimolare l\rquote=20
invenzione e la crescita, diventa un mezzo di concentrazione del potere =
e di potenziali conflitti. Questo e' ancora pi\'f9 sentito ora che la =
brevettabilit\'e0 tende ad essere applicata praticamente ad ogni bene =
disponibile.
\par Fermo restando la necessit\'e0 di remunerare l\rquote invenzione e =
gli investimenti, resta la necessit\'e0
di evitare tali rischiosi scompensi sociali, ridefinendo il principio =
brevettuale, consentendo quindi le royalties ma evitando il monopolio di =
fabbricazione e di vendita. Il monop
olio inoltre, limitando la concorrenza, rappresenta una barriera alla =
diffusione delle merci e dei saperi.
\par Al fine di approfondire questo tema si indice una borsa di studio =
rivolta a giovani studiosi italiani, argentini, brasiliani e sudafricani =
di scienze
giuridiche, economiche e sociali, per la produzione di un testo che =
affronti la questione della brevettabilit\'e0 sotto i pi\'f9 ampi punti =
di vista, e funga da supporto all\rquote elaborazione di nuove idee e =
proposte nello spirito sopra citato.=20
\par }\pard\plain \s3\qj =
\li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faau=
to\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
\fs28\ul\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 {\ulnone=20
\par REGOLAMENTO
\par }\pard\plain \s1\qj =
\li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright=
\rin0\lin0\itap0 =
\i\fs28\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 {\i0 Art. 1.=20
\par Il premio \'93La necessit\'e0 di ridefinire il principio =
brevettuale\'94 \'e8 costituito attualmente da quattro sezioni: una per =
l\rquote Italia, una per l\rquote=20
Argentina, una per il Brasile e una per il Sudafrica. Ciascuna sezione =
si rivolge a giovani studiosi e ricercatori it
aliani, argentini, brasiliani e sudafricani, sia nel campo delle scienze =
giuridiche che in quello delle scienze economiche e sociali, residenti =
nei paesi indicati, che non abbiamo compiuto il 30\'b0 anno d\rquote =
et\'e0 al 1/1/2003. Ciascuna sezione \'e8
composta da 4 borse di studio dell\rquote importo di 1.500 Euro =
ciascuna, per un totale di 6.000 Euro per ogni sezione. Ogni paese =
pu\'f2 previo accordo, suddividere l\rquote importo in un numero =
maggiore di borse.
\par }\pard\plain \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
\fs28\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 {
\par }\pard\plain \s2\qj =
\li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright=
\rin0\lin0\itap0 =
\b\i\fs28\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 {\b0\i0 Art. =
2.=20
\par Il premio intende sostenere l\rquote elaborazione di proposte =
alternative per la ridefinizione del principio di brevettabilit\'e0 =
nella ricerca di una maggiore diffusione nell\rquote accesso al sapere =
e alle tecnologie, cos\'ec
come di una mitigazione degli effetti di disuguaglianza e di =
impoverimento indotti dall\rquote attuale situazione.
\par=20
\par Art. 3.
\par Il testo non dovr\'e0 superare le 50 cartelle dattiloscritte (il =
testo pu\'f2 anche essere una riduzione ragionata di un lavoro pi\'f9 =
ampio) e dovr\'e0
pervenire entro e non oltre il 30 ottobre 2003. I candidati devono =
presentare il proprio lavoro nella lingua della sezione in cui =
concorrono.
\par =20
\par }\pard\plain \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
\fs28\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 {Art. 4.
\par Il Consiglio Scientifico sar\'e0 composto da professori =
universitari di diritto e di economia, da giuristi e da giornalisti =
specialisti del settore. Sar\'e0 altres\'ec ripartito in quattro giurie, =
una per ciascuna sezione.=20
Le giurie sono nominate nel paese d\rquote afferenza della sezione e =
sono da ritenersi indipendenti. Il coordinamento resta all\rquote =
Associazione Circolo Culturale Palazzo Cattaneo e all\rquote=20
Associazione Culturale Punto Rosso. I membri del Consiglio Scientifico =
saranno indicati entro il 30 giugno 2003 a mezzo stampa e sul sito web =
dell\rquote Associazione Culturale Punto Rosso.
\par=20
\par Art. 5.=20
\par L\rquote assegnazione dei premi avverr\'e0 a insindacabile giudizio =
del Consiglio Scientifico entro la fine del 2003. La premiazione =
ufficiale si terr\'e0 pr
esso la sede del Circolo Culturale Palazzo Cattaneo a Cremona. La =
segreteria del premio, alla quale inviare i lavori, \'e8 collocata =
presso l\rquote Associazione Culturale Punto Rosso.
\par }\pard \qj =
\li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adj=
ustright\rin0\lin0\itap0 {
\par }\pard \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
{Associazione Circolo Culturale Palazzo Cattaneo - Via Oscasali n. 3 - =
26100 Cremona
\par }\pard \qj =
\li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adj=
ustright\rin0\lin0\itap0 {Associazione Culturale Punto Rosso - Via =
Morigi 8 - 20123 Milano - tel. 02-874324 e 02-72016642 - e-mail =
}{\field\flddirty{\*\fldinst { HYPERLINK
"
mailto:puntorosso@puntorosso.it" }{{\*\datafield=20
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b020000001700000019000000700075006e00740=
06f0072006f00730073006f004000700075006e0074006f0072006f00730073006f002e00=
690074000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b400000006d00610069006c0074006=
f003a00700075006e0074006f0072006f00
730073006f004000700075006e0074006f0072006f00730073006f002e006900740000000=
00000000000000000}}}{\fldrslt {\cs16\ul\cf2 puntorosso@???}}}{ =
\par }}
------=_NextPart_000_0007_01C2CD1E.2030FEB0
Content-Type: application/msword;
name="bando inglese.rtf"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
filename="bando inglese.rtf"
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 =
\deff0\deflang1040\deflangfe1040{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\p=
anose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt =
HELVETICA};}{\f72\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt =
HELVETICA};}
{\f73\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt =
HELVETICA};}{\f75\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt =
HELVETICA};}{\f76\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt =
HELVETICA};}
{\f77\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt =
HELVETICA};}{\f78\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman =
(Arabic){\*\falt HELVETICA};}{\f79\froman\fcharset186\fprq2 Times New =
Roman Baltic{\*\falt HELVETICA};}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255=
;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255=
\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green=
128\blue128;\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red12=
8\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0=20
\fs24\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 \snext0 =
Normal;}{\s1\ql =
\li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\ita=
p0 \b\fs24\lang2057\langfe1040\cgrid\langnp2057\langfenp1040 \sbasedon0 =
\snext0 heading 1;}{
\s2\qj =
\li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\ita=
p0 \b\fs24\lang2057\langfe1040\cgrid\langnp2057\langfenp1040 \sbasedon0 =
\snext0 heading 2;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\*\cs15 =
\additive \ul\cf2 \sbasedon10=20
Hyperlink;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid901035102\listhybrid{\listl=
evel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\l=
evelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid-2034479532\'06Reg =
\'00.;}{\levelnumbers\'05;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 =
\fi-360\li720\jclisttab\tx1080 =
}{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelst=
artat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid68157465\'02\'0=
1.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 =
\fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 =
}{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelst=
artat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid68157467\'02\'0=
2.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 =
\fi-180\li2160\jclisttab\tx2160 =
}{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelst=
artat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid68157455\'02\'0=
3.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 =
\fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 =
}{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelst=
artat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid68157465\'02\'0=
4.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 =
\fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 =
}{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelst=
artat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid68157467\'02\'0=
5.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 =
\fi-180\li4320\jclisttab\tx4320 =
}{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelst=
artat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid68157455\'02\'0=
6.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 =
\fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 =
}{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelst=
artat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid68157465\'02\'0=
7.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 =
\fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 =
}{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelst=
artat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid68157467\'02\'0=
8.;}{\levelnumbers\'01;}
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 =
\fi-180\li6480\jclisttab\tx6480 }{\listname =
;}\listid1678918793}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1678918793=
\listoverridecount0\ls1}}{\info
{\title Circolo Culturale Palazzo Cattaneo and Associazione Culturale =
Punto Rosso announce a competitive examination on}{\author =
Standard}{\operator =
Giorgio}{\creatim\yr2003\mo1\dy10\hr12\min30}{\revtim\yr2003\mo1\dy15\hr1=
6\min3}
{\printim\yr2003\mo1\dy8\hr23\min41}{\version6}{\edmins22}{\nofpages2}{\n=
ofwords561}{\nofchars3200}{\nofcharsws0}{\vern8269}}\paperw11906\paperh16=
838\margl1134\margr1134\margt1417\margb1134=20
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz283\noxlattoyen\expshrtn\noult=
rlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspa=
ce180\dgvspace180\dghorigin1134\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1
\jexpand\viewkind4\viewscale144\viewzk2\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\=
ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttbl=
rtgr\lnbrkrule \fet0\sectd =
\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefau=
ltcl=20
{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta =
.}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta =
.}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta =
.}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl5
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta =
)}}\pard\plain \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
\fs24\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 {
\par=20
\par }{\b Circolo Culturale Palazzo Cattaneo }{and }{\b Associazione =
Culturale Punto Rosso
\par=20
\par }{ =
}{\lang2057\langfe1040\langnp2057 Announcement of competitive =
examination.
\par=20
\par =20
\par=20
\par Subject: }{\b\lang2057\langfe1040\langnp2057 The Need to Re-define =
the Concept of Patentability=20
\par }{\lang2057\langfe1040\langnp2057=20
\par }\pard\plain \s2\qj =
\li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright=
\rin0\lin0\itap0 =
\b\fs24\lang2057\langfe1040\cgrid\langnp2057\langfenp1040 {
\par Foreword
\par }\pard\plain \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
\fs24\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 =
{\lang2057\langfe1040\langnp2057 In our
globalised world capital transfer and concentration know no limits. =
Meanwhile technology and research are increasingly concentrated in the =
hands of few companies, with a corresponding concentration of patents. =
The consequence is a deepening gap between e
xclusive patent right owners, living on private income, and those who =
have no patent rights and are bound to live just on their work.
\par Therefore social disparity is increasing all over the world, =
causing violent social tensions.
\par Under these circumstances the
legal principle of patentability as monopoly on manufacture and sale, =
which was meant to stimulate invention and growth, has become a way to =
get power concentration and is the origin of potential conflicts. All =
the more so nowadays, since patentability i
s being applied to any possible goods.
\par Although the need to remunerate invention and investments still =
holds good, social disparity has to be avoided through the re-definition =
of the patentability principle. Obviously royalties are to be =
acknowledged, bu
t not monopoly on manufacture and sale. Not only does monopoly limit =
competition, but it also prevents the circulation of goods and =
knowledge.
\par In order to stimulate investigation on this subject, a scholarship =
is being granted to young Italian, Argentine,=20
Brazilian and South African scholars on Law, Economics and Social =
Sciences for an essay about patentability seen from the widest points =
of view, so as to support new ideas and proposals according to the =
aforesaid intentions.=20
\par=20
\par }\pard\plain \s1\qj =
\li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright=
\rin0\lin0\itap0 =
\b\fs24\lang2057\langfe1040\cgrid\langnp2057\langfenp1040 {Prize =
Regulations
\par }\pard\plain \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
\fs24\lang1040\langfe1040\cgrid\langnp1040\langfenp1040 =
{\lang2057\langfe1040\langnp2057=20
\par }\pard \qj =
\li180\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin180\itap0=
{\lang2057\langfe1040\langnp2057 1.
\par The prize dealing with }{\b\lang2057\langfe1040\langnp2057 The Need =
to Re-define the Concept of Patentability =
}{\lang2057\langfe1040\langnp2057=20
currently has four sections: one reserved to Italy, one to Argentina, =
one to Brazil, one to South Africa. Each section is addressed to young =
Italian, Argentine, Brazilian and South Afric
an scholars and researchers on Law, Economics and Social Sciences, =
residing in the aforesaid countries, who will not have reached 30 of age =
on January 1, 2003. Every section is granted four scholarships of \'80 =
1,500 each, with a total amount of \'80
6,000 for each section. By previous agreement every country is allowed =
to split up this total amount into more scholarships.
\par=20
\par 2.
\par The prize intends to support the formulation of alternative =
proposals to re-define the principle of patentability in order to help =
access to=20
knowledge and technologies and reduce the effects of social disparity =
and impoverishment owing to the present =
situation.}{\lang2057\langfe1040\super\langnp2057=20
\par }{\lang2057\langfe1040\langnp2057 The essay must not be over 50 =
typewritten pages ( it could also consist of an abridged version of a =
wider work ) and is due on October 30, 2003. The essay must be written =
in the language of the competent section .}{
\lang2057\langfe1040\super\langnp2057=20
\par }{\lang2057\langfe1040\langnp2057=20
\par=20
\par 3.
\par The Juries will consist of University professors of Law and =
Economics, jurists and journalists who are expert in the field. There =
will be four Juries, each section having its=20
own. The Juries will be appointed in each competent country and are =
independent. }{Only }{\b Associazione}{ }{\b Circolo Culturale Palazzo =
Cattaneo}{ and }{\b Associazione Culturale Punto Rosso}{ are responsible =
for coordination. }{
\lang2057\langfe1040\langnp2057 The Jury Members will be appointed =
within June 30, 2003 and their names published by the press as well as =
in the }{\b\lang2057\langfe1040\langnp2057 Associazione Culturale Punto =
Rosso}{\lang2057\langfe1040\langnp2057=20
website.}{\lang2057\langfe1040\super\langnp2057=20
\par }{\lang2057\langfe1040\langnp2057=20
\par 4.
\par The prize will be awarded within the end of 2003. The decisions of =
the Jury are unobjectionable.=20
\par=20
\par 5.
\par The prize-giving will take place at the head Office of =
}{\b\lang2057\langfe1040\langnp2057 Circolo =
Culturale}{\lang2057\langfe1040\langnp2057 =
}{\b\lang2057\langfe1040\langnp2057 Palazzo =
Cattaneo}{\lang2057\langfe1040\langnp2057 in Cremona. }{
Essays must be sent to }{\b Associazione Culturale Punto Rosso. }{
\par }\pard \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
{\b=20
\par=20
\par=20
\par Associazione Circolo Culturale Palazzo Cattaneo }{\endash via =
Oscasali 3 \endash 26100 Cremona (Italy)
\par }{\b Associazione Culturale Punto Rosso}{ \endash via Morigi 8 =
\endash 20123 Milano (Italy) \endash =20
\par }{\lang1031\langfe1040\langnp1031 Tel 0039 2 874324/ 0039 2 =
72016642=20
\par E-mail: }{\field\flddirty{\*\fldinst =
{\lang1031\langfe1040\langnp1031 HYPERLINK =
"mailto:puntorosso@puntorosso.it" }{{\*\datafield=20
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b020000001700000019000000700075006e00740=
06f0072006f00730073006f004000700075006e0074006f0072006f00730073006f002e00=
690074000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b400000006d00610069006c0074006=
f003a00700075006e0074006f0072006f00
730073006f004000700075006e0074006f0072006f00730073006f002e006900740000000=
00000000000000000}}}{\fldrslt =
{\cs15\ul\cf2\lang1031\langfe1040\langnp1031 =
puntorosso@???}}}{\lang1031\langfe1040\langnp1031 - Website: =
www.puntorosso.it}{
\lang1031\langfe1040\super\langnp1031=20
\par }\pard \qj =
\li720\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0=
{\lang1031\langfe1040\super\langnp1031 =20
\par }\pard \qj =
\li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 =
{\lang1031\langfe1040\langnp1031=20
\par }}
------=_NextPart_000_0007_01C2CD1E.2030FEB0--
