%20style=3D%22mso-bookmark:%20STitolo37_34%22>(Missione%20del%20contingente%20=%0A>%20degli%20alpini=20%0A>%20italiani%20in%20Afghanistan%20-%20n.%203-01793)%20
%20style=3D%22mso-bookmark:%20STitolo37_34%22>%0A>%20PRESIDENTE.%20L'onorevole%20Deiana%20ha%20=%0A>%20facolt=E0%20di=20%0A>%20illustrare%20la%20sua%20interrogazione%20n.%203-01793%20(vedi%20l'allegato%20A%20-=20%0A>%20Interrogazioni%20a%20risposta%20immediata)
%0A>%20ELETTRA%20DEIANA.%20Signor%20=%0A>%20Presidente,%20la=20%0A>%20partenza%20del%20contingente%20di%20alpini%20italiani%20destinati%20a%20partecipare=20%0A>%20all'operazione%20Enduring%20Freedom%20direttamente%20sul%20territorio%20=%0A>%20afgano=20%0A>%20solleva%20una%20serie%20di%20questioni%20di%20prima%20grandezza%20sulle%20quali%20questo%20=%0A>%20Parlamento=20%0A>%20non%20ha%20avuto%20modo%20di%20discutere.%20
Primo%20problema:%20il%20rischio.%20Gli%20=%0A>%20alpini=20%0A>%20andranno%20ad%20occupare%20i%20territori%20tribali%20al%20confine%20con%20il%20Pakistan,%20che%20=%0A>%20sono=20%0A>%20tra%20i%20pi=F9%20pericolosi;%20l=EC%20le%20vittime%20sono%20state%20moltissime,%20tra%20morti%20=%0A>%20e%20feriti,=20%0A>%20tra%20le%20forze%20impegnate%20nelle%20battaglie%20e%20nelle%20azioni%20militari.%20
Il%20=%0A>%20secondo=20%0A>%20problema%20riguarda%20la%20natura%20della%20missione.%20Si%20tratta,%20a%20nostro%20avviso,%20=%0A>%20di%20una=20%0A>%20coda%20particolarmente%20ripugnante%20della%20guerra%20in%20Afghanistan,%20cio=E8%20=%0A>%20un'azione%20con=20%0A>%20la%20quale%20gli%20Stati%20Uniti,%20le%20forze%20angloamericane,%20hanno%20utilizzato%20fino%20=%0A>%20ad%20ora=20%0A>%20gli%20scontri%20tribali%20tra%20integralisti%20islamisti%20(pro-regime%20dei%20talebani)%20=%0A>%20e=20%0A>%20integralisti%20dell'alleanza%20del%20nord%20per%20imporre%20una%20pacificazione.%20=%0A>%20
Le=20%0A>%20domande%20sono:%20che%20cosa%20vanno%20a%20fare%20gli%20alpini?%20Quali%20sono%20le%20=%0A>%20modalit=E0,%20le=20%0A>%20regole%20di%20ingaggio%20e%20le%20finalit=E0%20dell'intera%20operazione,%20che%20rischia%20=%0A>%20di=20%0A>%20coinvolgere%20il%20nostro%20paese%20in%20una%20responsabilit=E0%20gravissima%20sul%20=%0A>%20terreno%20del=20%0A>%20diritto%20internazionale,%20dei%20diritti%20umani%20e%20anche%20del%20diritto%20di%20guerra?%20=%0A>%20
PRESIDENTE.%20Il%20ministro%20della%20=%0A>%20difesa,=20%0A>%20onorevole%20Martino,%20ha%20facolt=E0%20di%20rispondere.%20
%0A>%20ANTONIO%20MARTINO,%20Ministro%20=%0A>%20della=20%0A>%20difesa.%20Signor%20Presidente,%20in%20linea%20con%20l'impegno%20assunto%20in%20=%0A>%20occasione=20%0A>%20dell'assenso%20parlamentare%20alla%20missione,%20espresso%20con%20le%20risoluzioni%20del%20=%0A>%203=20%0A>%20ottobre%202002,%20il%20Governo%20ha%20tenuto%20costantemente%20informato%20il%20Parlamento%20=%0A>%20sulle=20%0A>%20finalit=E0%20e%20le%20modalit=E0%20dell'operazione%20del%20contingente%20terrestre%20=%0A>%20destinato%20in=20%0A>%20Afghanistan.%20Non%20solo,%20il%20Governo%20ha%20anche%20invitato%20le%20Commissioni%20ad%20=%0A>%20una%20visita=20%0A>%20al%20contingente,%20il%2022%20gennaio,%20nel%20poligono%20di%20Monte%20Romano.%20In%20quella=20%0A>%20circostanza,%20gli%20onorevoli%20parlamentari,%20attraverso%20briefing,%20=%0A>%20contatti=20%0A>%20con%20gli%20uomini,%20osservazioni%20di%20significative%20fasi%20tattiche%20sul%20terreno,%20=%0A>%20%0A>%20potranno%20acquisire%20tutte%20le%20informazioni%20possibili.%20
Alcuni%20aspetti=20%0A>%20dell'operazione%20saranno%20definiti%20da%20parte%20del%20gruppo%20avanzato,%20che%20ha%20=%0A>%20lasciato=20%0A>%20l'Italia%20venerd=EC%20scorso.%20Altri%20lo%20saranno%20al%20momento%20del%20trasferimento%20=%0A>%20della=20%0A>%20forza%20nel%20mese%20di%20febbraio%20ed%20altri%20ancora%20con%20le%20attivit=E0%20di%20=%0A>%20integrazione%20con=20%0A>%20le%20forze%20statunitensi.%20Comunque,%20il%20contingente%20non%20operer=E0%20a%20supporto%20=%0A>%20delle=20%0A>%20forze%20speciali%20USA.%20
Rester=E0%20l'obbligo%20della%20riservatezza%20per%20gli%20=%0A>%20aspetti=20%0A>%20afferenti%20ad%20alcune%20capacit=E0%20delle%20unit=E0%20e%20alla%20sicurezza%20degli%20=%0A>%20uomini.=20%0A>%20
Quanto%20alle%20regole%20di%20ingaggio,%20esse%20attengono%20a%20profili%20=%0A>%20tecnico-operativi,=20%0A>%20riguardando%20le%20modalit=E0%20pratiche%20che%20danno%20attuazione%20alla%20missione%20=%0A>%20come=20%0A>%20definita%20nelle%20sue%20finalit=E0,%20e,%20dunque,%20sono%20espressione%20della%20=%0A>%20discrezionalit=E0=20%0A>%20tecnica%20della%20catena%20di%20comando%20militare,%20che%20=E8%20responsabile%20della%20=%0A>%20loro=20%0A>%20applicazione.%20Al%20riguardo,%20ricordo%20che%20il%20comando%20operativo%20delle%20forze%20=%0A>%20resta%20al=20%0A>%20Capo%20di%20Stato%20maggiore%20della%20Difesa%20italiana.%20
Nondimeno,%20=E8%20ancora%20=%0A>%20prematuro=20%0A>%20parlare%20di%20regole%20di%20ingaggio%20che,%20per%20loro%20natura,%20dovranno%20essere%20=%0A>%20aderenti=20%0A>%20alla%20situazione%20di%20fatto%20in%20cui%20si%20dovr=E0%20operare.%20Quello%20che%20posso%20=%0A>%20comunque=20%0A>%20garantire%20=E8%20che%20esse%20autorizzeranno%20l'uso%20della%20forza%20nel%20rispetto%20del%20=%0A>%20diritto=20%0A>%20internazionale%20e%20della%20legge%20sui%20conflitti%20armati%20nonch=E9%20delle%20leggi%20e%20=%0A>%20%0A>%20regolamenti%20nazionali%20e,%20ancora,%20che%20saranno%20congrue%20alle%20finalit=E0%20=%0A>%20della=20%0A>%20missione%20assegnata%20e,%20dunque,%20per%20concorrere%20alla%20neutralizzazione%20di%20=%0A>%20tutte%20le=20%0A>%20sacche%20di%20terrorismo%20ancora%20presenti,%20al%20fine%20di%20creare%20le%20condizioni%20di%20=%0A>%20%0A>%20sicurezza%20e%20di%20stabilit=E0%20necessarie%20alla%20riedificazione%20=%0A>%20dell'Afghanistan%20ed%20al=20%0A>%20ristabilimento%20del%20suo%20legittimo%20ordine%20interno.%20
Non%20rientra,%20=%0A>%20invece,%20nei=20%0A>%20compiti%20il%20contrasto%20ai%20traffici%20illeciti%20di%20oppio.%20
Infine,%20desidero%20=%0A>%20%0A>%20esprimere%20sorpresa%20e%20sdegno%20per%20espressioni%20quali%20=ABcriminalit=E0%20=%0A>%20bellica=BB%20e=20%0A>%20=ABviolazione%20del%20diritto%20internazionale=BB,%20espresse%20non%20solo%20in%20forma%20=%0A>%20generica,%20ma=20%0A>%20anche%20certamente%20infondata%20ed%20oltraggiosa,%20riferite%20alla%20partecipazione%20=%0A>%20italiana=20%0A>%20a%20Enduring%20Freedom.%20
Nel%20ricordare%20l'apprezzamento%20e%20la%20=%0A>%20gratitudine=20%0A>%20espresse%20dal%20Presidente%20Karzai%20all'Italia%20per%20l'invio%20del%20contingente,%20=%0A>%20respingo=20%0A>%20poi%20qualunque%20tentativo%20di%20collegamento%20fra%20la%20missione%20e%20l'evoluzione%20=%0A>%20della=20%0A>%20crisi%20irachena.%20
Ricordo%20che%20l'operazione%20Enduring%20Freedom%20=%0A>%20trova=20%0A>%20fondamento%20giuridico%20e%20legittimazione%20morale%20nel%20favorevole%20=%0A>%20pronunciamento%20delle=20%0A>%20Nazioni%20Unite%20e%20negli%20espliciti%20atti%20di%20indirizzo%20del%20Parlamento%20=%0A>%20italiano.=20%0A>%20Soprattutto,%20si%20tratta%20di%20un%20compito%20di%20alto%20profilo%20operativo%20che%20=%0A>%20presenta=20%0A>%20margini%20elevati%20di%20rischio,%20peraltro%20mai%20minimizzati,%20che%20i%20nostri%20=%0A>%20soldati%20sono=20%0A>%20preparati%20ad%20affrontare,%20con%20la%20tradizionale%20professionalit=E0.%20
PRESIDENTE.%20L'onorevole%20Deiana%20ha%20=%0A>%20facolt=E0%20di=20%0A>%20replicare.%20
%0A>%20ELETTRA%20DEIANA.%20Ribadisco%20il%20=%0A>%20nostro=20%0A>%20giudizio%20-%20che%20personalmente%20ho%20espresso%20pi=F9%20volte%20-%20sulla%20natura%20=%0A>%20della%20guerra=20%0A>%20in%20Afghanistan.%20Accetto%20le%20rassicurazioni%20del%20signor%20ministro%20=%0A>%20sull'azione=20%0A>%20limitata%20del%20contingente%20italiano%20relativamente%20ai%20compiti%20di%20contrasto%20=%0A>%20bellico,=20%0A>%20nettamente%20definibili%20come%20tali.%20Tuttavia,%20voglio%20ricordare%20al%20ministro%20=%0A>%20che=20%0A>%20molti%20episodi%20di%20criminalit=E0%20militare%20si%20sono%20verificati%20nella%20zona%20=%0A>%20dove%20il=20%0A>%20contingente%20italiano%20=E8%20destinato%20a%20recarsi.%20Questi%20episodi%20si%20chiamano%20=%0A>%20i=20%0A>%20massacri%20di%20Mazar-i-Sharif,%20le%20torture%20nel%20carcere%20di%20Sheberghan%20(prima%20=%0A>%20ancora=20%0A>%20che%20a%20Guantanamo)%20e%20l'episodio%20terribile%20della%20morte%20di%20molti%20civili=20%0A>%20verificatosi%20nella%20provincia%20di%20Uruzgan%20durante%20un%20banchetto%20di%20=%0A>%20matrimonio.%20Sono=20%0A>%20tutti%20episodi%20che%20definisco%20=ABcrimini%20di%20guerra=BB,%20non%20genericamente%20=%0A>%20ma=20%0A>%20specificamente.%20
Gli%20italiani%20andranno%20ad%20operare%20in%20quella%20zona%20e%20=%0A>%20quindi%20al=20%0A>%20di%20l=E0%20delle%20buone%20intenzioni%20e%20delle%20dichiarazioni%20buoniste%20del%20=%0A>%20ministro%20circa%20i=20%0A>%20compiti,%20gli%20impegni%20e%20le%20regole%20cui%20i%20nostri%20soldati%20dovranno%20=%0A>%20attenersi,%20il=20%0A>%20rischio%20gravissimo%20=E8%20che%20il%20contingente%20italiano%20venga%20coinvolto%20in%20=%0A>%20episodi%20di=20%0A>%20questo%20genere%20che,%20appunto,%20recano%20un%20gravissimo%20danno%20all'immagine%20=%0A>%20dell'Italia=20%0A>%20e%20al%20ruolo%20che%20questa%20deve%20svolgere%20anche%20nella%20lotta%20al%20proliferare%20del%20=%0A>%20%0A>%20terrorismo%20internazionale,%20a%20partire%20da%20ben%20altri%20strumenti,%20da%20ben%20=%0A>%20altre=20%0A>%20strategie%20e%20da%20ben%20altri%20meccanismi%20di%20solidariet=E0%20tra%20i%20popoli.%20=%0A>%20
Quindi%20non=20%0A>%20mi%20ritengo%20affatto%20soddisfatta%20della%20risposta%20fornita%20dal%20ministro%20che%20=%0A>%20=E8=20%0A>%20assolutamente%20in%20linea%20con%20i%20suoi%20impegni%20personali%20e%20di%20Governo%20in%20=%0A>%20tutta%20la=20%0A>%20vicenda%20di%20Enduring%20Freedom.%20Sottolineo%20anche,%20e%20concludo,%20=%0A>%20%0A>%20l'estrema%20negativit=E0%20politico-simbolica%20di%20questa%20partenza%20realizzata%20=%0A>%20nel=20%0A>%20momento%20esatto%20in%20cui%20si%20moltiplicano%20le%20tendenze%20e%20le%20dinamiche%20di%20=%0A>%20guerra%20in=20%0A>%20Iraq.%20
Siccome%20Bush%20ha%20pi=F9%20volte%20sottolineato%20che%20Enduring%20=%0A>%20Freedom%20e=20%0A>%20la%20lotta%20agli%20Stati%20canaglia%20sono%20la%20stessa%20cosa,%20leggo%20in%20questo%20un%20=%0A>%20messaggio=20%0A>%20molto%20negativo%20per%20il%20nostro%20paese.%20Grazie.%20
PRESIDENTE.%20=C8%20cos=EC%20esaurito%20lo%20=%0A>%20svolgimento=20%0A>%20delle%20interrogazioni%20a%20risposta%20immediata.%20
Sospendo%20la%20seduta%20che%20=%0A>%20riprender=E0=20%0A>%20alle%20ore%2016,10.%20
%20style=3D%22mso-bookmark:%20sez8%22>(Sezione%208%20-%20Missione%20del%20contingente%20=%0A>%20degli=20%0A>%20alpini%20italiani%20in%20Afghanistan)%20
%20style=3D%22mso-bookmark:%20sez8%22>%0A>%20DEIANA.%20-%20Al%20Ministro%20della%20difesa.%20-%20Per%20sapere%20-%20premesso%20=%0A>%20che:=20%0A>%20
la%20missione%20del%20contingente%20degli%20alpini%20in%20Afghanistan%20=E8%20iniziata%20=%0A>%20%0A>%20nell'assenza%20pi=F9%20totale%20di%20qualsiasi%20ragguaglio,%20contrariamente%20a%20=%0A>%20quanto%20il=20%0A>%20Governo%20aveva%20assicurato,%20come%20dimostra%20l'avvenuta%20partenza%20dei%20primi%20=%0A>%20ufficiali=20%0A>%20e%20del%20cosiddetto%20=ABgruppo%20di%20avanguardia=BB,%20il%20cui%20trasferimento%20in%20=%0A>%20Afghanistan=20%0A>%20sar=E0%20completato%20a%20febbraio%202003%20e%20diventer=E0%20operativo%20a%20marzo%202003;=20%0A>%20
l'intervento%20degli%20alpini,%20che%20andranno%20a%20sostituire%20i%20ranger%20=%0A>%20%0A>%20britannici,%20ritirati%20da%20qualche%20mese%20in%20vista%20dell'intervento%20in%20Iraq,%20=%0A>%20sar=E0=20%0A>%20direttamente%20sotto%20la%20guida%20del%20comando%20americano%20e%20a%20supporto%20delle%20=%0A>%20truppe=20%0A>%20speciali%20dell'esercito%20Usa,%20con%20compiti%20molto%20diversi%20da%20quelli%20di=20%0A>%20peacekeeping%20con%20cui%20sono%20stati%20presentati%20finora%20i%20nostri%20=%0A>%20interventi=20%0A>%20militari;%20
gli%20alpini%20andranno%20ad%20occupare%20i%20territori%20tribali=20%0A>%20pashtun,%20al%20confine%20tra%20il%20Pakistan%20e%20l'Afghanistan,%20al%20fine%20non%20=%0A>%20solo%20di=20%0A>%20impedire%20l'ingresso%20di%20bande%20terroristiche,%20ma%20anche%20di%20contrastare%20i%20=%0A>%20traffici=20%0A>%20illeciti%20del%20commercio%20dell'oppio,%20totalmente%20nelle%20mani%20dei%20signori%20=%0A>%20della=20%0A>%20guerra,%20in%20zone%20di%20estrema%20pericolosit=E0;%20
in%20quella%20regione%20sono%20=%0A>%20state%20ben=20%0A>%20400%20le%20vittime,%20tra%20morti%20e%20feriti,%20tra%20i%20marine%20americani,%20=%0A>%20soprattutto=20%0A>%20lungo%20la%20linea%20di%20Durand,%20dove%20si%20dovrebbe%20schierare%20il%20contingente%20=%0A>%20degli=20%0A>%20alpini;%20
per%20stessa%20ammissione%20del%20generale%20Richard%20Mayers,%20capo%20di%20=%0A>%20stato=20%0A>%20maggiore%20a%20Bagram,%20il%2090%20per%20cento%20degli%20attacchi%20contro%20gli%20americani%20=%0A>%20avvengono=20%0A>%20in%20quel%20territorio%20e,%20quindi,%20la%20zona%20della%20frontiera%20del%20Pakistan%20resta%20=%0A>%20la%20pi=F9=20%0A>%20pericolosa%20e%20difficile%20da%20controllare;%20
il%20Governo%20italiano%20aveva%20=%0A>%20dato%20in=20%0A>%20Parlamento%20assicurazione%20che%20il%20trasferimento%20di%20autorit=E0%20del%20=%0A>%20contingente%20di=20%0A>%20mille%20alpini%20sarebbe%20avvenuto%20con%20attenta%20valutazione%20e%20chiara%20=%0A>%20definizione%20dei=20%0A>%20compiti,%20delle%20regole%20di%20ingaggio%20e%20dei%20limiti%20di%20impiego%20-:%20
quali%20=%0A>%20siano=20%0A>%20regole%20di%20ingaggio,%20finalit=E0%20e%20modalit=E0%20della%20partecipazione%20del%20=%0A>%20contingente=20%0A>%20italiano%20alla%20missione%20e%20se%20non%20ritenga%20che%20si%20configuri%20la%20=%0A>%20possibilit=E0%20per%20il=20%0A>%20nostro%20Paese%20di%20un%20coinvolgimento%20in%20un'operazione%20militare%20con%20evidenti%20=%0A>%20aspetti=20%0A>%20di%20criminalit=E0%20bellica%20e%20in%20aperta%20violazione%20di%20tutte%20le%20regole%20del%20=%0A>%20diritto=20%0A>%20internazionale.%20(3-01793)%20
(14%20gennaio%202003)%20