[Lecce-sf] Riceviamo da Bari...

Author: Lecce Social Forum
Date:
Subject: [Lecce-sf] Riceviamo da Bari...

Messaggio in formato MIME composto da più parti.

------=_NextPart_000_007D_01C29991.8A1A9220
Content-Type: text/plain;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

----- Original Message -----=20
From: FORUM DEI DIRITTI - BARI=20
To: Lecce social forum=20
Sent: Sunday, December 01, 2002 10:59 PM
Subject: FALSO PRETE VERO LAGHER

=20
1 dicembre 2002

Lettera aperta del Forum dei Diritti di Bari alla citt=E0 e ai media

=20

FALSO PRETE

VERO LAGER

=20

La nostra presenza intorno al lager Regina Pacis, e all'interno del =
Duomo di Lecce, =E8 dovuta alla necessit=E0 di denunciare e impedire che =
le leggi dello Stato legittimino, ancora una volta dopo il nazismo, la =
creazione di esseri sub-umani, senza volto e senza voce, privi di =
dignit=E0, di cui si possa disporre come "corpi-merce" nei centri di =
permanenza temporanea.

=20

Non possiamo pi=F9 tollerare che l'attivit=E0 segregazionista, violenta =
e criminale del lager Regina Pacis, sia ancora descritta e rivendicata =
dai tristi protagonisti di questa storia con parole quali "accoglienza", =
"solidariet=E0", "attivit=E0 caritativa", "eroismo". Parole, queste, =
ancora oggi utilizzate da alcuni media.

=20

Quale "eroismo" si nasconde dietro il "lavoro" di Lo Deserto? Egli =E8, =
pi=F9 semplicemente, il gestore di un tassello della politica economica =
neoliberista dell'immigrazione in Italia. Egli =E8 un segmento della =
filiera che fa degli immigrati uno dei pi=F9 grossi business di questo =
secolo.

Quale "attivit=E0 caritativa" pu=F2 derivare dallo "stoccaggio" nei =
centri di corpi-merci in transito, costretti entro il binomio =
produzione-sparizione?

Quale "accoglienza" pu=F2 praticarsi in un recinto separato, da cui non =
si pu=F2 uscire, e in cui non si pu=F2 entrare, filmare, fotografare, =
parlare, curarsi, informarsi sul proprio destino?

=20

La delegazione che =E8 entrata nel lager ha raccolto testimonianze =
agghiaccianti, ma il coro mediatico le bolla come "da verificare". Ci =
chiediamo perch=E9 la parola dei condannati (senza reato!) debba valere =
meno di quella dei loro aguzzini. Dove risiede l'umanit=E0 dei migranti =
reclusi, se la loro voce "deve essere verificata" da prove ancora pi=F9 =
evidenti dei segni lasciati sui loro corpi? E gli ematomi, la braccia =
rotte, le lacrime, il filo spinato, le lamiere sulle finestre, le =
telecamere e la militarizzazione del territorio non bastano?

Quali strumenti di tortura ci si aspettava di trovare nello "stanzino" =
di Lo Deserto? Ruote dentate? Vergini di ferro? Fruste e mazze ferrate?

Il sangue si lava, la voce si pu=F2 zittire, gli occhi si possono =
chiudere, i corpi si possono "trasferire" e rimpatriare. E' un clima =
terroristico, intimidatorio, fatto di ricatti e ritorsioni, quello che =
regna al Regina Pacis.

=20

La vicenda dell'ultimo pestaggio ci lascia addirittura sgomenti. La =
denuncia sarebbe "una bufala" perch=E9 fatta "da un soggetto =
psicolabile". Come nella migliore tradizione delle istituzioni totali, =
la parola dei malati di mente non vale nulla di fronte ai discorsi =
scientifici dei loro medici e sorveglianti.

Al di l=E0 di ogni ragionevole dubbio, alcune cose sono molto chiare e =
vanno denunciate: nella struttura si usano psicofarmaci in dosi =
massicce; persone che hanno bisogno di cura non sono assistite, ma =
recluse, e questo sicuramente peggiora le loro condizioni di vita.

=20

L'esperienza storica del "campo di concentramento" ci insegna qualcosa a =
proposito delle prove.

I nazisti, a chi andava in cerca di prove, offrivano "visite guidate" in =
luoghi idilliaci, prati dove giocavano i bambini; diffondevano filmati =
in cui centinaia di ebrei cantavano sorridenti, ballavano e suonavano i =
violini.

=20

La storia della "redenzione coatta", dal carcere a certi modelli di =
comunit=E0 per tossicodipendenti, dai manicomi agli attuali CPT (laici o =
religiosi), ci parla di una strategia di governo che diffonde nel corpo =
sociale pratiche e discorsi di disciplinamento e controllo. Fili =
ininterrotti di una politica volta ad eliminare tutto ci=F2 che possa =
modificare i rapporti di produzione in atto. Una pratica sottile e =
subdola, ma non per questo meno violenta e perversa, che costruisce le =
categorie "devianti" per porle dinanzi all'opzione: integrazione o =
deportazione. Una pratica da cui non sono esclusi i cosiddetti =
"operatori", costretti, quando non sono complici (come lo sono i kap=F2 =
del Regina Pacis), a barcamenarsi tra senso etico e ordine superiore =
dello Stato.

=20

La nostra scelta di andare al centro della citt=E0, nella casa di Dio, =
non =E8 un episodio, non =E8 una boutade da "societ=E0 dello =
spettacolo". Prendere la parola nel luogo dedicato a Cristo - condannato =
a morte per sedizione dalle gerarchie ecclesiastiche e da quelle =
politiche - significa rimettere al centro la collusione tra i poteri =
dello Stato e chi si arroga il compito di "accogliere" e proteggere i =
pi=F9 deboli, uniti da una pratica di pura persecuzione.

=20

A Dio quel che =E8 di Dio, e a cesare.il suo deserto.

------=_NextPart_000_007D_01C29991.8A1A9220
Content-Type: text/html;
    charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4134.100" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV> </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black">From: <A=20
title=3Dforumdeidiritti@??? =
href=3D"mailto:forumdeidiritti@libero.it">FORUM=20
DEI DIRITTI - BARI</A> </DIV>
<DIV>To: <A title=3Dapresi@??? =
href=3D"mailto:apresi@tin.it">Lecce social=20
forum</A> </DIV>
<DIV>Sent: Sunday, December 01, 2002 10:59 PM</DIV>
<DIV>Subject: FALSO PRETE VERO LAGHER</DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> =20
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">1=20
dicembre 2002<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">Lettera=20
aperta del Forum dei Diritti di Bari alla citt=E0 e ai =
media<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">FALSO=20
PRETE<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">VERO=20
LAGER<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: =
10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">La=20
nostra presenza intorno al lager Regina Pacis, e all'interno del Duomo =
di Lecce,=20
=E8 dovuta alla necessit=E0 di denunciare e impedire che le leggi dello =
Stato=20
legittimino, ancora una volta dopo il nazismo, la creazione di esseri =
sub-umani,=20
senza volto e senza voce, privi di dignit=E0, di cui si possa disporre =
come=20
"corpi-merce" nei centri di permanenza temporanea.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">Non=20
possiamo pi=F9 tollerare che l'attivit=E0 segregazionista, violenta e =
criminale del=20
lager Regina Pacis, sia ancora descritta e rivendicata dai tristi =
protagonisti=20
di questa storia con parole quali "accoglienza", "solidariet=E0", =
"attivit=E0=20
caritativa", "eroismo". Parole, queste, ancora oggi utilizzate da alcuni =

media.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Monaco"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">Quale=20
"eroismo" si nasconde dietro il "lavoro" di Lo Deserto? Egli =E8, pi=F9=20
semplicemente, il gestore di un tassello della politica economica =
neoliberista=20
dell'immigrazione in Italia. Egli =E8 un segmento della filiera che fa =
degli=20
immigrati uno dei pi=F9 grossi business di questo =
secolo.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">Quale=20
"attivit=E0 caritativa" pu=F2 derivare dallo "stoccaggio" nei centri di =
corpi-merci=20
in transito, costretti entro il binomio=20
produzione-sparizione?<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">Quale=20
"accoglienza" pu=F2 praticarsi in un recinto separato, da cui non si =
pu=F2 uscire, e=20
in cui non si pu=F2 entrare, filmare, fotografare, parlare, curarsi, =
informarsi=20
sul proprio destino?<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">La=20
delegazione che =E8 entrata nel lager ha raccolto testimonianze =
agghiaccianti, ma=20
il coro mediatico le bolla come "da verificare". Ci chiediamo perch=E9 =
la parola=20
dei condannati (senza =
reato!) debba=20
valere meno di quella dei loro <I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal">aguzzini. Dove risiede =
l'umanit=E0 dei=20
migranti reclusi, se la loro voce "deve essere verificata" da prove =
ancora pi=F9=20
evidenti dei segni lasciati sui loro corpi? E gli ematomi, la braccia =
rotte, le=20
lacrime, il filo spinato, le lamiere sulle finestre, le telecamere e la=20
militarizzazione del territorio non bastano?<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">Quali=20
strumenti di tortura ci si aspettava di trovare nello "stanzino" di Lo =
Deserto?=20
Ruote dentate? Vergini di ferro? Fruste e mazze =
ferrate?<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">Il=20
sangue si lava, la voce si pu=F2 zittire, gli occhi si possono chiudere, =
i corpi=20
si possono "trasferire" e rimpatriare. E' un clima terroristico, =
intimidatorio,=20
fatto di ricatti e ritorsioni, quello che regna al Regina=20
Pacis.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">La=20
vicenda dell'ultimo pestaggio ci lascia addirittura sgomenti. La =
denuncia=20
sarebbe "una bufala" perch=E9 fatta "da un soggetto psicolabile". Come =
nella=20
migliore tradizione delle istituzioni totali, la parola dei <I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal">malati di mente non vale nulla =
di fronte=20
ai discorsi scientifici dei loro medici e =
sorveglianti.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">Al=20
di l=E0 di ogni ragionevole dubbio, alcune cose sono molto chiare e =
vanno=20
denunciate: nella struttura si usano psicofarmaci in dosi massicce; =
persone che=20
hanno bisogno di cura non sono assistite, ma recluse, e questo =
sicuramente=20
peggiora le loro condizioni di vita.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">L'esperienza=20
storica del "campo di concentramento" ci insegna qualcosa a proposito =
delle=20
prove.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">I=20
nazisti, a chi andava in cerca di prove, offrivano "visite guidate" in =
luoghi=20
idilliaci, prati dove giocavano i bambini; diffondevano filmati in cui =
centinaia=20
di ebrei cantavano sorridenti, ballavano e suonavano i=20
violini.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">La=20
storia della "redenzione coatta", dal carcere a certi modelli di =
comunit=E0 per=20
tossicodipendenti, dai manicomi agli attuali CPT (laici o =
religiosi),<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">  ci parla di una strategia di =
governo che=20
diffonde nel corpo sociale pratiche e discorsi di disciplinamento e =
controllo.=20
Fili ininterrotti di una politica volta ad eliminare tutto ci=F2 che =
possa=20
modificare i rapporti di produzione in atto. Una pratica sottile e =
subdola, ma=20
non per questo meno violenta e perversa, che costruisce le categorie =
"devianti"=20
per porle dinanzi all'opzione: integrazione o deportazione. Una pratica =
da cui=20
non sono esclusi i cosiddetti "operatori", costretti, quando non sono =
complici=20
(come lo sono i kap=F2 del =
Regina=20
Pacis), a barcamenarsi tra senso etico e ordine superiore dello=20
Stato.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">La=20
nostra scelta di andare al centro della citt=E0, nella casa di Dio, non =
=E8 un=20
episodio, non =E8 una boutade da=20
"societ=E0 dello spettacolo". Prendere la parola nel luogo dedicato a =
Cristo -=20
condannato a morte per sedizione dalle gerarchie ecclesiastiche e da =
quelle=20
politiche - significa rimettere al centro la collusione tra i poteri =
dello Stato=20
e chi si arroga il compito di "accogliere" e proteggere i pi=F9 deboli, =
uniti da=20
una pratica di pura persecuzione.<o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'"> <o:p></o:p>
<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: =
'Times New Roman'">A=20
Dio quel che =E8 di Dio, e a cesare…il suo=20
deserto.<o:p></o:p></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_007D_01C29991.8A1A9220--

This message is part of the following thread:
	the complete thread tree sorted by date