Messaggio in formato MIME composto da più parti.
------=_NextPart_000_0044_01C2776B.DB87A0A0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Cari amici, invio il messaggio n.353 dell'INPS sul pagamento dei =
contributi previdenzialli relativi ai lavoratori stranieri in fase di =
regolarizzazione.
Cari saluti.
=20
MESSAGGIO n. 000353 del 16 ottobre 2002
=20
DIREZIONE CENTRALE
ENTRATE CONTRIBUTIVE
Ufficio Direzione
=20
=20
OGGETTO:
Art. 33 della legge n. 189/2002 e decreto-legge n. 195/2002, =
convertito con modificazioni, in legge 9.10.2002, n. 222. =
Regolarizzazione e legalizzazione dei lavoratori extracomunitari. =
Scadenza del termine per gli adempimenti contributivi.
=20
=20
In relazione alle richieste di chiarimenti da pi=F9 parti pervenute, ed =
in attesa della emanazione della circolare in materia, si forniscono le =
seguenti urgenti precisazioni.
1. Lavoratori extracomunitari con rapporto di lavoro subordinato
Tenuto conto che il termine di presentazione della dichiarazione di =
emersione, a seguito della modifica apportata dalla legge n. 222/02 di =
conversione del D.L. 195/02, scade l'11 novembre 2002, i connessi =
adempimenti contributivi (denuncia e versamento dei contributi con =
effetto dal 10.9.2002), devono essere effettuati entro la scadenza del =
periodo di paga riferito al mese di novembre e cio=E8 entro il 16 =
dicembre 2002, senza aggravio di somme aggiuntive.
2.Lavoratori extracomunitari con rapporto di lavoro domestico
Il termine di presentazione della denuncia del rapporto di lavoro, di =
norma, scade entro il decimo giorno successivo al trimestre solare nel =
corso del quale =E8 avvenuta l'assunzione.
Nella fattispecie in questione, atteso che il termine di presentazione =
della dichiarazione di emersione =E8 stato fissato dall'art. 33 della =
legge n. 189/2002 entro due mesi dall'entrata in vigore della legge =
stessa e cio=E8 entro l'11 novembre 2002, la denuncia di rapporto di =
lavoro domestico (mod. LD09) potr=E0 essere utilmente presentata entro =
il 10 gennaio 2003, con obblighi contributivi a far tempo dal l0 =
settembre 2002.
=20
IL DIRETTORE GENERALE
PRAUSCELLO
=20
=20
------=_NextPart_000_0044_01C2776B.DB87A0A0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4134.100" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#f0e8d8>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT><BR></DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Cari amici, invio il messaggio n.353 dell'INPS sul =
pagamento=20
dei contributi previdenzialli relativi ai lavoratori stranieri in fase =
di=20
regolarizzazione.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Cari saluti.</FONT></DIV>
<DIV>
<P style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">MESSAGGIO n. =
000353 del 16=20
ottobre 2002</SPAN></B><B><SPAN style=3D"FONT-SIZE: =
13.5pt"><?xml:namespace prefix=20
=3D o ns =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
/><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt">DIREZIONE =
CENTRALE<o:p></o:p></SPAN></P>
<P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt">ENTRATE =
CONTRIBUTIVE<o:p></o:p></SPAN></P>
<P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt">Ufficio =
Direzione<o:p></o:p></SPAN></P>
<P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 7.5pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<TABLE style=3D"WIDTH: 481.5pt; mso-cellspacing: 0cm" cellSpacing=3D0 =
cellPadding=3D0=20
width=3D642 border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0.75pt; PADDING-LEFT: 0.75pt; =
PADDING-BOTTOM: 0.75pt; WIDTH: 12%; PADDING-TOP: 0.75pt"=20
vAlign=3Dtop width=3D"12%">
<P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt">OGGETTO:</SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 0.75pt; PADDING-LEFT: 0.75pt; =
PADDING-BOTTOM: 0.75pt; WIDTH: 88%; PADDING-TOP: 0.75pt"=20
vAlign=3Dtop width=3D"88%">
<P>Art. 33 della legge n. 189/2002 e decreto-legge n. 195/2002, =
convertito=20
con modificazioni, in legge 9.10.2002, n. 222. Regolarizzazione e=20
legalizzazione dei lavoratori extracomunitari. Scadenza del =
termine per=20
gli adempimenti contributivi.</P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P>In relazione alle richieste di chiarimenti da pi=F9 parti pervenute, =
ed in=20
attesa della emanazione della circolare in materia, si forniscono le =
seguenti=20
urgenti precisazioni.</P>
<P>1. Lavoratori extracomunitari con rapporto di lavoro subordinato</P>
<P>Tenuto conto che il termine di presentazione della dichiarazione di=20
emersione, a seguito della modifica apportata dalla legge n. 222/02 di=20
conversione del D.L. 195/02, scade l'11 novembre 2002, i connessi =
adempimenti=20
contributivi (denuncia e versamento dei contributi con effetto dal =
10.9.2002),=20
devono essere effettuati entro la scadenza del periodo di paga riferito =
al mese=20
di novembre e cio=E8 entro il 16 dicembre 2002, senza aggravio di somme=20
aggiuntive.</P>
<P>2.Lavoratori extracomunitari con rapporto di lavoro domestico</P>
<P>Il termine di presentazione della denuncia del rapporto di lavoro, di =
norma,=20
scade entro il decimo giorno successivo al trimestre solare nel corso =
del quale=20
=E8 avvenuta l'assunzione.<BR>Nella fattispecie in questione, atteso che =
il=20
termine di presentazione della dichiarazione di emersione =E8 stato =
fissato=20
dall'art. 33 della legge n. 189/2002 entro due mesi dall'entrata in =
vigore della=20
legge stessa e cio=E8 entro l'11 novembre 2002, la denuncia di rapporto =
di lavoro=20
domestico (mod. LD09) potr=E0 essere utilmente presentata entro il 10 =
gennaio=20
2003, con obblighi contributivi a far tempo dal l0 settembre 2002.</P>
<P> </P>
<TABLE=20
style=3D"WIDTH: 485.25pt; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 3.0pt =
3.0pt 3.0pt 3.0pt"=20
cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D647 border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 3pt; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; =
WIDTH: 61%; PADDING-TOP: 3pt"=20
vAlign=3Dtop width=3D"61%">
<P class=3DMsoNormal> <SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD=20
style=3D"PADDING-RIGHT: 3pt; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; =
WIDTH: 30%; PADDING-TOP: 3pt"=20
vAlign=3Dtop width=3D"30%">
<P style=3D"TEXT-ALIGN: center" align=3Dcenter><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">IL DIRETTORE =
GENERALE<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style=3D"TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><B>PRAUSCELLO</B></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P class=3DMsoNormal> <o:p></o:p></P></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0044_01C2776B.DB87A0A0--
