[Tails-l10n] Fixing a zh string

ThreadAuthorDate ()
MCyril Brulebois