[Tails-l10n] [pt-br] update doc first steps translation

ThreadAuthorDate ()
Mdrebs
Mintrigeri